From ad11b3e89ae0e86ae345e15516c98a04aa92b8a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: slips <slips@gitea.local>
Date: Mon, 27 Apr 2026 10:41:36 -0400
Subject: [PATCH] feat: render comments as expanded callouts instead of heading
 separators

---
 src/default/obsidianJiraFieldsMapping.ts | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/default/obsidianJiraFieldsMapping.ts b/src/default/obsidianJiraFieldsMapping.ts
index 7a775c9..45d3b82 100644
--- a/src/default/obsidianJiraFieldsMapping.ts
+++ b/src/default/obsidianJiraFieldsMapping.ts
@@ -87,8 +87,9 @@ export const obsidianJiraFieldMappings: Record<string, FieldMapping> = {
 				const author = c.author?.displayName ?? 'Unknown';
 				const date = c.created ? c.created.replace('T', ' ').substring(0, 19) : '';
 				const body = adfToMarkdown(c.body) ?? '';
-				return `### ${author} — ${date}\n\n${body}`;
-			}).join('\n\n---\n\n');
+				const calloutBody = body.split('\n').map((l: string) => l === '' ? '>' : `> ${l}`).join('\n');
+				return `> [!note]+ ${author} — ${date}\n> \n${calloutBody}`;
+			}).join('\n\n');
 		},
 	},
 };