Create docs/code-mapping.json with 25 entries mapping source code paths to their related documentation, so coding agents can look up which docs to review or update when changing code.
