Obsidian Parallel Reader

一个 Obsidian 插件：左边原文、右边 AI 摘要卡片，滚动联动、点击跳转。

灵感来自 这个 B 站视频 的阅读工作流演示。

功能

• 自适应切段 — LLM 自行判断主题边界，不依赖 markdown 标题。短段合并、长段拆分。
• Anchor 定位 — 每张摘要卡片携带原文逐字引用，插件通过 indexOf 定位行号（含多级容错回退）。
• 滚动联动 — 滚动编辑器时，右侧对应卡片自动高亮。
• 右键菜单 — 复制 Markdown / 纯文本 / anchor 引用 / 跳转原文 / 编辑 / 删除卡片。
• Markdown 渲染 — 摘要通过 Obsidian 的 MarkdownRenderer 渲染，表格、加粗、代码、wikilink 均正常显示。
• 流式输出 — 支持 OpenAI Chat 和 Anthropic API 的 SSE 流式响应，生成时实时显示进度。
• 持久化缓存 — 生成结果按源文件 SHA-1 + 生成配置缓存在 cache.json，重新打开秒出；内容或配置变更后显示"已过期"提示。
• 面板操作 — 重新生成、复制全部 Markdown、导出到 Vault。
• 文件感知 — 缓存跟随文件重命名，源文件删除时自动清理。
• Prompt 控制 — 可选输出语言、卡片数量范围、自定义 system prompt。
• 中英双语 UI — 命令、设置、面板文案全部支持中文和英文。
• 多 Provider 支持 — Anthropic、OpenAI、Gemini、OpenRouter、Groq、DeepSeek、Moonshot、千帆、MiniMax、xAI、Mistral、Cerebras、智谱、Ollama、LM Studio 及自定义兼容端点。

安装

手动安装

1. 下载 最新 Release 中的 main.js、manifest.json、styles.css
2. 在 Vault 的 .obsidian/plugins/ 目录下创建 parallel-reader 文件夹
3. 将三个文件放入该文件夹
4. Obsidian → 设置 → 第三方插件 → 已安装插件 → 启用 Parallel Reader

选择后端

插件支持两种后端：

后端	说明
API / Provider（默认）	直连 LLM API，支持 20+ provider
Claude Code CLI	通过本地 claude -p 调用，复用 Claude Code 登录态

API / Provider 模式

在插件设置中选择一个 Provider preset，填入 API Key 和模型 ID 即可。

Provider	API 格式	说明
Anthropic	anthropic-messages	默认 preset，推荐
OpenAI	openai-chat	Chat Completions
Google Gemini	google-generative-ai	generateContent
OpenRouter / Groq / DeepSeek / Moonshot 等	openai-chat	OpenAI 兼容格式
Ollama / LM Studio	openai-chat	本地模型，无需 API Key
自定义端点	任意	填写 Base URL 即可

Model ID 支持 provider/model 写法（如 anthropic/claude-sonnet-4-6），匹配当前 preset 时自动剥离前缀。

Claude Code CLI 模式

切换后端为 Claude Code CLI，插件通过 claude -p --output-format json 调用本地 Claude Code。

Obsidian 从 GUI 启动时不继承 shell PATH，需要在设置中填写 claude 的绝对路径：

# 查看你的 claude 路径
which claude
# 例如：/Users/you/.claude/local/claude

在插件设置的 CLI 路径 中填入该路径，点击 Test 验证。

命令

命令	说明
为当前笔记生成对照笔记（缓存优先）	有缓存直接显示，否则调用 LLM
强制重新生成（绕过缓存）	忽略缓存重新调用 LLM
打开对照笔记面板	打开右侧面板
导出当前对照笔记到 Vault	保存为 Markdown 文件
复制当前对照笔记 Markdown	复制到剪贴板
取消当前对照笔记生成	取消正在进行的生成
Alt+↑ / Alt+↓	在摘要卡片间切换
Enter（在摘要面板内）	跳转到当前卡片对应的原文位置

交互

操作	效果
点击卡片	跳转到原文对应位置
右键卡片	上下文菜单
滚动编辑器	右侧卡片自动高亮
拖选文字	正常选择文本（不触发跳转）
文件右键菜单	生成 / 重新生成 / 清除缓存
Ribbon 图标	打开对照面板

开发

npm install
npm run dev       # 监听 main.ts + src/**/*.ts，自动重新构建
npm run build     # 生产构建
npm run typecheck # TypeScript 类型检查（strict 模式）
npm run lint      # Biome lint
npm test          # 构建 + 类型检查 + 测试

项目结构

文件	职责
main.ts	插件生命周期、命令注册、缓存管理、滚动联动
src/view.ts	右侧面板视图、卡片渲染、键盘导航、导出
src/modal.ts	卡片编辑弹窗
src/settings-tab.ts	设置面板
src/providers.ts	API 请求/响应适配器（Anthropic、OpenAI、Gemini）
src/streaming.ts	SSE 流式解析
src/prompt.ts	Prompt 构建、语言控制、自定义 prompt 模板
src/schema.ts	JSON 提取、卡片数据归一化、结构化输出 schema
src/anchor.ts	Anchor 到行号的匹配（含容错）
src/settings.ts	默认值、Provider preset、缓存指纹
src/i18n.ts	中英文 UI 翻译
src/cache.ts / src/cards.ts / src/navigation.ts / src/scroll.ts / src/vault.ts / src/markdown.ts	各种纯函数工具模块

设计

LLM 返回如下 JSON：

{
  "cards": [
    {
      "title": "3-10 字短标题",
      "anchor": "40-80 字，从原文逐字复制，用于定位",
      "gist": "20-40 字一句话领读",
      "bullets": ["3-6 条支撑要点，每条 20-50 字"]
    }
  ]
}

• anchor 是滚动联动的核心机制，通过 content.indexOf(anchor) 定位行号，不依赖 markdown 标题。
• gist + bullets 双层结构在多次迭代后确定 — 纯散文太密、纯列表太碎，一句话导读 + bullet 兼顾概览和细节。

已知限制

• 文档长度：默认 20,000 字符，超长笔记会截断（可在设置中调大）。
• Provider 差异：部分 OpenAI 兼容 provider 可能不支持某些可选字段，请根据报错切换 API 格式。
• Preview 模式：滚动联动在阅读模式下也能工作，但精度取决于 CodeMirror 的行位置计算。

License

MIT