haperone_local-image-compress/src-ts/locales/fa.json

{
  "settings.title": "تنظیمات",
  "settings.loadFailed": "تنظیمات بارگیری نشد؛ از مقادیر پیش‌فرض استفاده شد",
  "init.failed": "راه‌اندازی افزونه ناموفق بود. پس از رفع خطای گزارش‌شده، افزونه را دوباره بارگیری کنید.",
  "migration.partialFailure": "مهاجرت داده‌های قدیمی افزونه با خطا به پایان رسید. کنسول توسعه‌دهنده را بررسی کنید.",
  "i18n.externalLoadFailed": "فایل زبان خارجی بارگیری نشد",
  "warning.wasmInitFailed": "ماژول های WebAssembly اولیه سازی نشدند. لطفاً افزونه را دوباره بارگیری کنید یا یک اشکال را گزارش کنید.",
  "command.compressInNote": "فشرده سازی تمام تصاویر در یادداشت",
  "command.compressInFolder": "تمام تصاویر موجود در پوشه را فشرده کنید",
  "command.compressAll": "همهٔ تصاویر خزانه را فشرده کنید",
  "command.moveCompressed": "انتقال فایل های فشرده",
  "context.compressImage": "فشرده سازی تصویر",
  "context.compressImagesInFolder": "فشرده سازی تصاویر در پوشه",
  "notice.cacheUpdated": "کش به روز شد",
  "notice.cacheCleared": "حافظه پنهان پاک شد",
  "notice.compressionDeferredDueToMove": "فشرده سازی زمانی که عملیات جابجایی در حال انجام است به تعویق می افتد",
  "notice.operationFailed": "عملیات شکست خورد. کنسول توسعه دهنده را بررسی کنید.",
  "validation.pathNotAllowed": "مسیر در تنظیمات مجاز نیست",
  "validation.outputFolder": "فایل داخل پوشه خروجی است",
  "validation.alreadyCompressed": "فایل قبلاً فشرده شده است",
  "validation.tooSmall": "فایل خیلی کوچک است",
  "validation.bytes": "بایت",
  "compress.error.fileAccess": "دسترسی به فایل امکان پذیر نیست",
  "compress.error.unknown": "خطای ناشناخته",
  "compress.error.tooLarge": "تصویر برای فشرده سازی ایمن بیش از حد بزرگ است",
  "compress.error.notSmaller": "فایل فشرده کوچکتر از اصلی نیست",
  "compress.error.unsupportedFormat": "فرمت فایل پشتیبانی نشده",
  "compress.error.copyCompressed": "فایل فشرده کپی نشد",
  "compress.error.copyCompressedJpeg": "فایل JPEG فشرده کپی نشد",
  "compress.error.pngQuality": "رمزگذار PNG نتوانست محدوده کیفیت پیکربندی شده را برآورده کند",
  "section.quality": "کیفیت فشرده سازی",
  "section.paths": "مسیرها",
  "section.automation": "اتوماسیون",
  "section.stats": "آمار و حافظه پنهان",
  "section.move": "انتقال فایل های فشرده",
  "section.cacheBackups": "نسخه‌های پشتیبان کش",
  "section.instructions": "دستورالعمل ها",
  "quality.png.name": "کیفیت PNG (حداقل–حداکثر)",
  "quality.png.desc": "محدوده کیفیت برای فشرده سازی PNG (به طور پیش فرض 65-80)",
  "quality.jpeg.name": "کیفیت JPEG",
  "quality.jpeg.desc": "کیفیت فشرده سازی JPEG (1-95)",
  "paths.allowedRoots.name": "ریشه های مجاز",
  "paths.allowedRoots.desc": "پوشه‌هایی را انتخاب کنید که در آن فشرده‌سازی مجاز است (خالی = همه مسیرها)",
  "paths.allowedRoots.empty": "انتخاب نشده است (در همه جا فشرده شود)",
  "paths.allowedRoots.pill.remove": "برای حذف کلیک کنید",
  "paths.allowedRoots.modal.placeholder": "انتخاب پوشه...",
  "paths.allowedRoots.cannotAddRoot": "لیست را خالی بگذارید تا همه پوشه ها مجاز باشند",
  "paths.allowedRoots.clear": "پاک کردن لیست",
  "paths.output.name": "پوشه خروجی",
  "paths.output.desc": "نام پوشه برای ذخیره فایل های فشرده",
  "auto.newFiles.name": "فشرده سازی خودکار فایل های جدید",
  "auto.newFiles.desc": "هنگام افزوده‌شدن به خزانه، تصاویر را به‌طور خودکار فشرده کنید",
  "auto.bg.name": "فشرده‌سازی خودکار در پس‌زمینه",
  "auto.bg.desc": "فشرده‌سازی خودکار تصاویر در پس‌زمینه هنگام عدم فعالیت",
  "auto.bg.threshold.name": "آستانهٔ فشرده‌سازی در پس‌زمینه",
  "auto.bg.threshold.desc": "تعداد تصاویر فشرده‌نشدهٔ لازم برای شروع خودکار",
  "auto.bg.inactivity.name": "آستانه عدم فعالیت (دقیقه)",
  "auto.bg.inactivity.desc": "تعداد دقیقه‌های بدون فعالیت کاربر پیش از شروع فشرده‌سازی در پس‌زمینه",
  "guard.disabled": "{id} به طور موقت در طول فشرده سازی غیرفعال شد",
  "guard.restored": "{id} پس از فشرده‌سازی دوباره فعال شد",
  "auto.retention.toggle.name": "حذف خودکار نسخه‌های پشتیبان تصاویر",
  "auto.retention.toggle.desc": "نسخه‌های پشتیبان تصاویر را بر اساس دورهٔ نگهداری حذف کنید",
  "auto.retention.days.name": "نگهداری نسخه پشتیبان (روزها)",
  "auto.retention.days.desc": "بک آپ های قدیمی تر از تعداد روزهای مشخص شده را حذف کنید",
  "auto.move.toggle.name": "فعال کردن انتقال خودکار فایل های فشرده",
  "auto.move.toggle.desc": "انتقال خودکار فایل های فشرده با رسیدن به آستانه",
  "auto.move.threshold.name": "آستانهٔ انتقال خودکار (فایل‌ها)",
  "auto.move.threshold.desc": "تعداد فایل‌های پوشهٔ 'Compressed' برای فعال‌کردن انتقال خودکار",
  "auto.queueFull": "صف فشرده‌سازی خودکار پر است ({max})؛ فایل‌های جدید نادیده گرفته شدند",
  "background.starting": "فشرده‌سازی در پس‌زمینه شروع شد. تعداد تصاویر: {count}",
  "background.finished": "فشرده‌سازی در پس‌زمینه پایان یافت. تصاویر فشرده‌شده: {count}",
  "stats.uncompressed.name": "تصاویر غیر فشرده",
  "stats.uncompressed.ready": "آمادهٔ فشرده‌سازی",
  "stats.cache.name": "ورودی های کش",
  "stats.cache.entries": "ورودی‌ها",
  "stats.cache.size": "اندازه",
  "cache.corruptSaved": "حافظه پنهان خوانده نشد. یک کپی بازیابی ذخیره شد:",
  "move.title": "انتقال فایل های فشرده",
  "move.ready": "آمادهٔ انتقال",
  "move.button": "انتقال",
  "move.noCompressedFolder": "پوشه Compressed یافت نشد",
  "move.noneToMove": "هیچ فایل فشرده ای برای جابجایی وجود ندارد",
  "move.noneWithOriginals": "هیچ فایل فشرده‌ای با فایل اصلی در پوشه‌های ریشهٔ مجاز وجود ندارد",
  "move.backupCreated": "از فایل‌های اصلی و فشرده نسخهٔ پشتیبان تهیه شد",
  "move.backup.createdCount": "جفت فایل‌های اصلی/فشردهٔ پشتیبان‌گیری‌شده: {count}",
  "move.skip.ambiguousOriginal": "نام فایل اصلی مبهم",
  "move.skip.originalMissingBeforeBackup": "قبل از پشتیبان‌گیری، اصل وجود ندارد",
  "move.skip.compressedMissingBeforeBackup": "فایل فشرده پیش از پشتیبان‌گیری وجود ندارد",
  "move.skip.originalModifiedDuringBackup": "اصل در حین تهیه نسخه پشتیبان تغییر کرد",
  "move.skip.compressedModifiedDuringBackup": "فایل فشرده هنگام پشتیبان‌گیری تغییر کرد",
  "move.skip.originalContentChangedDuringBackup": "محتوای فایل اصلی هنگام پشتیبان‌گیری تغییر کرد",
  "move.skip.compressedContentChangedDuringBackup": "محتوای فایل فشرده هنگام پشتیبان‌گیری تغییر کرد",
  "move.skip.contentChangedDuringCopy": "هنگام کپی کردن نسخه پشتیبان، محتوا تغییر کرد",
  "move.skip.originalNotFoundAtMoveTime": "اصل در زمان جابجایی یافت نشد",
  "move.skip.selfMove": "مسیر فایل فشرده با مسیر فایل اصلی مطابقت دارد",
  "move.skip.externalModification": "هنگام انتقال، تغییر خارجی شناسایی شد",
  "move.skip.invalidBackupTask": "وظیفه پشتیبان گیری نامعتبر است",
  "move.skip.noOriginalCandidate": "فایل اصلی منطبق پیدا نشد",
  "move.skip.unloading": "افزونه در حال غیرفعال شدن است",
  "move.warning.externalModification": "فایل {name} خارج از افزونه تغییر کرده است؛ انتقال انجام نشد",
  "backups.imagesFolder.name": "پوشهٔ نسخه‌های پشتیبان تصاویر",
  "backups.imagesFolder.desc": "باز کردن پوشهٔ نسخه‌های پشتیبان تصاویر اصلی/فشرده",
  "backups.imagesFolder.openButton": "باز کردن پوشهٔ نسخه‌های پشتیبان تصاویر",
  "backups.imagesFolder.openError": "پوشه پشتیبان‌گیری تصویر باز نشد",
  "backups.imagesFolder.clearName": "حذف نسخه‌های پشتیبان تصاویر",
  "backups.imagesFolder.clearDesc": "حذف نسخه‌های پشتیبان تصاویر اصلی/فشردهٔ منتقل‌شده",
  "backups.imagesFolder.clearButton": "حذف نسخه‌های پشتیبان تصاویر",
  "backups.imagesFolder.notFound": "پوشه پشتیبان‌گیری پیدا نشد",
  "backups.imagesFolder.noneToDelete": "بدون نسخه پشتیبان برای حذف",
  "backups.imagesFolder.deletedCount": "مجموعه‌های حذف‌شدهٔ نسخه‌های پشتیبان تصاویر: {count}",
  "backups.imagesFolder.clearError": "خطا هنگام پاک کردن نسخه‌های پشتیبان",
  "backups.cache.title": "نسخه‌های پشتیبان کش",
  "backups.cache.folder.name": "پوشهٔ نسخه‌های پشتیبان کش",
  "backups.cache.folder.desc": "باز کردن پوشه با فایل های پشتیبان کش",
  "backups.cache.folder.openButton": "پوشه پشتیبان گیری کش را باز کنید",
  "backups.pathLabel": "مسیر",
  "backups.foundLabel": "نسخه های پشتیبان پیدا شد",
  "backups.cache.none": "هیچ پشتیبان کش موجود نیست",
  "backups.cache.restore": "کش را از پشتیبان بازیابی کنید",
  "backups.cache.available": "پشتیبان های موجود:",
  "backups.cache.selectPlaceholder": "-- انتخاب پشتیبان --",
  "common.add": "اضافه کنید",
  "common.refresh": "تازه کردن",
  "common.refreshing": "در حال تازه‌سازی...",
  "common.processing": "در حال پردازش...",
  "common.clearCache": "حافظه پنهان را پاک کنید",
  "common.refreshCache": "حافظه پنهان را تازه کنید",
  "common.clear": "پاک کردن",
  "common.clearing": "در حال پاک کردن...",
  "common.cancel": "لغو کنید",
  "common.close": "بستن",
  "units.kb": "کیلوبایت",
  "instructions.usageTitle": "استفاده:",
  "instructions.notesTitle": "یادداشت ها:",
  "instructions.notes.saved": "فایل‌های فشرده در این پوشه ذخیره می‌شوند:",
  "instructions.notes.originalUnchanged": "فایل های اصلی اصلاح نمی شوند",
  "instructions.notes.recompressionSkipped": "به‌کمک کش، فشرده‌سازی مجدد انجام نمی‌شود",
  "progress.start": "شروع...",
  "progress.processing": "پردازش",
  "progress.skippedAlready": "رد شده (از قبل فشرده شده است)",
  "progress.skipped": "رد شد",
  "progress.compressed": "فشرده شده",
  "progress.error": "خطا",
  "progress.cancelling": "در حال لغو...",
  "progress.cancelled": "لغو شد",
  "status.loading": "در حال بارگیری...",
  "status.indexing": "نمایه سازی تصاویر...",
  "progress.completed": "کامل شد",
  "folders.noneInVault": "هیچ پوشه‌ای در خزانه پیدا نشد",
  "folderSelect.title": "پوشه ای را برای فشرده سازی تصویر انتخاب کنید",
  "folderSelect.selectLabel": "پوشه",
  "folderSelect.root": "پوشه ریشه",
  "folderSelect.select": "انتخاب کنید",
  "folderSelect.cancel": "لغو کنید",
  "instructions.action.rightClick": "روی یک تصویر کلیک راست کنید →",
  "instructions.action.commandPalette": "فرمان‌دان →",
  "savings.original": "اصل",
  "savings.current": "فعلی",
  "savings.saved": "صرفه‌جویی‌شده",
  "tooltip.savings.header": "جزئیات صرفه جویی در فضا",
  "tooltip.savings.original": "اندازه اصلی:",
  "tooltip.savings.current": "اندازه فعلی:",
  "tooltip.savings.saved": "فضای صرفه‌جویی‌شده:",
  "tooltip.savings.filesProcessed": "فایل های پردازش شده:",
  "tooltip.savings.estimated": "فایل‌های تخمینی"
}