haperone_local-image-compress/src-ts/locales/nl.json

{
  "settings.title": "Instellingen",
  "settings.loadFailed": "Instellingen konden niet worden geladen; standaardinstellingen werden gebruikt",
  "init.failed": "Initialisatie van de plug-in is mislukt. Laad de plug-in opnieuw nadat u de gerapporteerde fout heeft verholpen.",
  "migration.partialFailure": "Migratie van verouderde plug-ingegevens voltooid met fouten. Controleer de ontwikkelaarsconsole.",
  "i18n.externalLoadFailed": "Het externe taalbestand kan niet worden geladen",
  "warning.wasmInitFailed": "WebAssembly-modules konden niet worden geïnitialiseerd. Laad de plug-in opnieuw of rapporteer een bug.",
  "command.compressInNote": "Comprimeer alle afbeeldingen in de notitie",
  "command.compressInFolder": "Comprimeer alle afbeeldingen in de map",
  "command.compressAll": "Comprimeer alle afbeeldingen in de kluis",
  "command.moveCompressed": "Verplaats gecomprimeerde bestanden",
  "context.compressImage": "Afbeelding comprimeren",
  "context.compressImagesInFolder": "Comprimeer afbeeldingen in de map",
  "notice.cacheUpdated": "Cache bijgewerkt",
  "notice.cacheCleared": "Cache gewist",
  "notice.compressionDeferredDueToMove": "De compressie wordt uitgesteld terwijl er een verplaatsingsoperatie gaande is",
  "notice.operationFailed": "Operatie mislukt. Controleer de ontwikkelaarsconsole.",
  "validation.pathNotAllowed": "Pad is niet toegestaan in de instellingen",
  "validation.outputFolder": "Het bestand bevindt zich in de uitvoermap",
  "validation.alreadyCompressed": "Bestand is al gecomprimeerd",
  "validation.tooSmall": "Bestand is te klein",
  "validation.bytes": "bytes",
  "compress.error.fileAccess": "Kan geen toegang krijgen tot het bestand",
  "compress.error.unknown": "onbekende fout",
  "compress.error.tooLarge": "Afbeelding is te groot om veilig te comprimeren",
  "compress.error.notSmaller": "Gecomprimeerd bestand is niet kleiner dan origineel",
  "compress.error.unsupportedFormat": "Niet-ondersteunde bestandsindeling",
  "compress.error.copyCompressed": "Kon het gecomprimeerde bestand niet kopiëren",
  "compress.error.copyCompressedJpeg": "Kon het gecomprimeerde JPEG-bestand niet kopiëren",
  "compress.error.pngQuality": "De PNG-encoder kon niet voldoen aan de minimale kwaliteitsinstelling",
  "section.quality": "Compressiekwaliteit",
  "section.paths": "Paden",
  "section.automation": "Automatisering",
  "section.stats": "Statistieken en cache",
  "section.move": "Verplaats gecomprimeerde bestanden",
  "section.cacheBackups": "Cacheback-ups",
  "section.instructions": "Instructies",
  "quality.png.name": "PNG-kwaliteit (min-max)",
  "quality.png.desc": "Kwaliteitsbereik voor PNG-compressie (standaard 65-80)",
  "quality.jpeg.name": "JPEG-kwaliteit",
  "quality.jpeg.desc": "JPEG-compressiekwaliteit (1-95)",
  "paths.allowedRoots.name": "Toegestane hoofdmappen",
  "paths.allowedRoots.desc": "Selecteer mappen waar compressie is toegestaan (leeg = alle paden)",
  "paths.allowedRoots.empty": "Niet geselecteerd (overal comprimeren)",
  "paths.allowedRoots.pill.remove": "Klik om te verwijderen",
  "paths.allowedRoots.modal.placeholder": "Selecteer een map...",
  "paths.allowedRoots.cannotAddRoot": "Laat de lijst leeg om alle mappen toe te staan",
  "paths.allowedRoots.clear": "Lijst wissen",
  "paths.output.name": "Uitvoermap",
  "paths.output.desc": "Mapnaam om gecomprimeerde bestanden op te slaan",
  "auto.newFiles.name": "Nieuwe bestanden automatisch comprimeren",
  "auto.newFiles.desc": "Comprimeer automatisch nieuwe afbeeldingen wanneer ze aan de kluis worden toegevoegd",
  "auto.bg.name": "Automatische achtergrondcompressie",
  "auto.bg.desc": "Automatisch comprimeren op de achtergrond wanneer u inactief bent",
  "auto.bg.threshold.name": "Achtergrondcompressiedrempel",
  "auto.bg.threshold.desc": "Aantal ongecomprimeerde afbeeldingen waarbij de achtergrondcompressie automatisch start",
  "auto.bg.inactivity.name": "Inactiviteitsdrempel (minuten)",
  "auto.bg.inactivity.desc": "Minuten zonder gebruikersactiviteit voordat achtergrondcompressie begint",
  "guard.disabled": "{id} is tijdelijk uitgeschakeld tijdens compressie",
  "guard.restored": "{id} is na compressie opnieuw ingeschakeld",
  "auto.retention.toggle.name": "Back-ups van afbeeldingen automatisch verwijderen",
  "auto.retention.toggle.desc": "Afbeeldingsback-ups verwijderen op basis van de bewaartermijn",
  "auto.retention.days.name": "Bewaring van back-ups (dagen)",
  "auto.retention.days.desc": "Verwijder back-ups die ouder zijn dan het opgegeven aantal dagen",
  "auto.move.toggle.name": "Schakel het automatisch verplaatsen van gecomprimeerde bestanden in",
  "auto.move.toggle.desc": "Verplaats gecomprimeerde bestanden automatisch wanneer de drempel wordt bereikt",
  "auto.move.threshold.name": "Drempel voor automatisch verplaatsen (bestanden)",
  "auto.move.threshold.desc": "Aantal bestanden in 'Compressed' waarbij automatisch verplaatsen wordt gestart",
  "auto.queueFull": "Wachtrij voor automatisch comprimeren is vol ({max}); nieuwe bestanden zijn overgeslagen",
  "background.starting": "Achtergrondcompressie gestart. Aantal afbeeldingen: {count}",
  "background.finished": "Achtergrondcompressie voltooid. Gecomprimeerde afbeeldingen: {count}",
  "stats.uncompressed.name": "Ongecomprimeerde afbeeldingen",
  "stats.uncompressed.ready": "Klaar om te comprimeren",
  "stats.cache.name": "Cache-items",
  "stats.cache.entries": "Items",
  "stats.cache.size": "grootte",
  "cache.corruptSaved": "Cache kon niet worden gelezen. Er is een herstelkopie opgeslagen:",
  "move.title": "Verplaats gecomprimeerde bestanden",
  "move.ready": "Klaar om te verplaatsen",
  "move.button": "Verplaatsen",
  "move.noCompressedFolder": "Compressed map niet gevonden",
  "move.noneToMove": "Geen gecomprimeerde bestanden om te verplaatsen",
  "move.noneWithOriginals": "Geen gecomprimeerde bestanden met originelen in de toegestane hoofdmappen",
  "move.backupCreated": "Back-up gemaakt van originele en gecomprimeerde bestanden",
  "move.backup.createdCount": "Back-upparen van originele/gecomprimeerde bestanden: {count}",
  "move.skip.ambiguousOriginal": "Dubbelzinnige originele bestandsnaam",
  "move.skip.originalMissingBeforeBackup": "Origineel ontbreekt vóór back-up",
  "move.skip.compressedMissingBeforeBackup": "Gecomprimeerd bestand ontbreekt vóór de back-up",
  "move.skip.originalModifiedDuringBackup": "Origineel gewijzigd tijdens back-up",
  "move.skip.compressedModifiedDuringBackup": "Gecomprimeerd bestand gewijzigd tijdens de back-up",
  "move.skip.originalContentChangedDuringBackup": "Inhoud van het originele bestand gewijzigd tijdens de back-up",
  "move.skip.compressedContentChangedDuringBackup": "Inhoud van het gecomprimeerde bestand gewijzigd tijdens de back-up",
  "move.skip.contentChangedDuringCopy": "De inhoud is gewijzigd terwijl de back-up werd gekopieerd",
  "move.skip.originalNotFoundAtMoveTime": "Origineel niet gevonden tijdens het verplaatsen",
  "move.skip.selfMove": "Het pad van het gecomprimeerde bestand komt overeen met het pad van het originele bestand",
  "move.skip.externalModification": "Externe wijziging gedetecteerd tijdens het verplaatsen",
  "move.skip.invalidBackupTask": "Ongeldige back-uptaak",
  "move.skip.noOriginalCandidate": "Kandidaat voor het originele bestand niet gevonden",
  "move.skip.unloading": "Plug-in wordt uitgeschakeld",
  "move.warning.externalModification": "Externe wijziging gedetecteerd tijdens verplaatsing: {name}",
  "backups.imagesFolder.name": "Map met back-ups van afbeeldingen",
  "backups.imagesFolder.desc": "Open map met back-ups van originele/gecomprimeerde afbeeldingen",
  "backups.imagesFolder.openButton": "Map met afbeeldingsback-ups openen",
  "backups.imagesFolder.openError": "Kan de map met afbeeldingsback-ups niet openen",
  "backups.imagesFolder.clearName": "Afbeeldingsback-ups wissen",
  "backups.imagesFolder.clearDesc": "Verwijder back-ups van verplaatste originele/gecomprimeerde afbeeldingen",
  "backups.imagesFolder.clearButton": "Afbeeldingsback-ups wissen",
  "backups.imagesFolder.notFound": "Map met back-ups niet gevonden",
  "backups.imagesFolder.noneToDelete": "Geen back-ups om te verwijderen",
  "backups.imagesFolder.deletedCount": "Verwijderde sets met afbeeldingsback-ups: {count}",
  "backups.imagesFolder.clearError": "Fout bij het wissen van back-ups",
  "backups.cache.title": "Cacheback-ups",
  "backups.cache.folder.name": "Map met cacheback-ups",
  "backups.cache.folder.desc": "Open map met cacheback-upbestanden",
  "backups.cache.folder.openButton": "Open de map met cacheback-ups",
  "backups.pathLabel": "Pad",
  "backups.foundLabel": "Back-ups gevonden",
  "backups.cache.none": "Er zijn geen cacheback-ups beschikbaar",
  "backups.cache.restore": "Cache herstellen vanaf back-up",
  "backups.cache.available": "Beschikbare back-ups:",
  "backups.cache.selectPlaceholder": "-- Selecteer back-up --",
  "common.add": "Toevoegen",
  "common.refresh": "Vernieuwen",
  "common.refreshing": "Bezig met vernieuwen...",
  "common.processing": "Verwerken...",
  "common.clearCache": "Cache wissen",
  "common.refreshCache": "Cache vernieuwen",
  "common.clear": "Wissen",
  "common.clearing": "Bezig met wissen...",
  "common.cancel": "Annuleren",
  "common.close": "Sluiten",
  "units.kb": "KB",
  "instructions.usageTitle": "Gebruik:",
  "instructions.notesTitle": "Opmerkingen:",
  "instructions.notes.saved": "Gecomprimeerde bestanden worden opgeslagen in",
  "instructions.notes.originalUnchanged": "Originele bestanden worden niet gewijzigd",
  "instructions.notes.recompressionSkipped": "Hercompressie wordt dankzij de cache overgeslagen",
  "progress.start": "Wordt gestart...",
  "progress.processing": "Verwerking",
  "progress.skippedAlready": "Overgeslagen (al gecomprimeerd)",
  "progress.skipped": "Overgeslagen",
  "progress.compressed": "Gecomprimeerd",
  "progress.error": "Fout",
  "progress.cancelling": "Annuleren...",
  "progress.cancelled": "Geannuleerd",
  "status.loading": "Laden...",
  "status.indexing": "Afbeeldingen worden geïndexeerd...",
  "progress.completed": "Voltooid",
  "folders.noneInVault": "Geen mappen gevonden in de kluis",
  "folderSelect.title": "Selecteer een map voor beeldcompressie",
  "folderSelect.selectLabel": "Map",
  "folderSelect.root": "Hoofdmap",
  "folderSelect.select": "Selecteer",
  "folderSelect.cancel": "Annuleren",
  "instructions.action.rightClick": "Klik met de rechtermuisknop op een afbeelding →",
  "instructions.action.commandPalette": "Opdrachtenpaneel →",
  "savings.original": "Origineel",
  "savings.current": "Huidig",
  "savings.saved": "Bespaard",
  "tooltip.savings.header": "Details over ruimtebesparing",
  "tooltip.savings.original": "Oorspronkelijke grootte:",
  "tooltip.savings.current": "Huidige grootte:",
  "tooltip.savings.saved": "Ruimte bespaard:",
  "tooltip.savings.filesProcessed": "Bestanden verwerkt:",
  "tooltip.savings.estimated": "Geschatte bestanden"
}