From c3db20c4f9712eca088db568c0b314d5e78cdbdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Juan Carlos Garcia Esquivel <carlos.garcia.esquivel@live.com.mx>
Date: Fri, 1 May 2026 00:27:34 -0600
Subject: [PATCH] style: update linting rules for sentence case and standardize
 UI string capitalization

---
 eslint.config.js       | 8 ++++++--
 src/i18n/locales/en.ts | 6 +++---
 src/i18n/locales/es.ts | 6 +++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/eslint.config.js b/eslint.config.js
index 01e49d5..036c58a 100644
--- a/eslint.config.js
+++ b/eslint.config.js
@@ -42,9 +42,13 @@ export default tseslint.config(
 			"@typescript-eslint/no-unused-vars": ["error", { "argsIgnorePattern": "^_" }],
 			"@typescript-eslint/require-await": "error",
 			"obsidianmd/ui/sentence-case": ["error", {
-				"brands": ["ImgBB", "Markdown"],
+				"brands": ["ImgBB", "Markdown", "Obsidian", "SecretStorage", "Image Hoist"],
+				"acronyms": ["API"]
+			}],
+			"obsidianmd/ui/sentence-case-locale-module": ["error", {
+				"brands": ["ImgBB", "Markdown", "Obsidian", "SecretStorage", "Image Hoist"],
 				"acronyms": ["API"]
 			}]
 		}
-	}
+	},
 );
diff --git a/src/i18n/locales/en.ts b/src/i18n/locales/en.ts
index b2e6d96..217fd95 100644
--- a/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/src/i18n/locales/en.ts
@@ -7,10 +7,10 @@ export default {
 	CONTEXT_MENU_HOIST_ALL: "Hoist all images in this note",
 	
 	// Modals
-	MODAL_CONFIRM_TITLE: "Confirm image hoist",
+	MODAL_CONFIRM_TITLE: "Confirm Image Hoist",
 	MODAL_CONFIRM_SINGLE: "Are you sure you want to hoist \"{{name}}\"? The local file will be moved to trash.",
 	MODAL_CONFIRM_ALL: "Found {{count}} local images. Do you want to hoist them to ImgBB and replace the links?{{trash}}",
-	MODAL_TRASH_WARNING: "(Local files will be moved to trash)",
+	MODAL_TRASH_WARNING: "Local files will be moved to trash",
 	MODAL_CONFIRM_BUTTON: "Confirm",
 	MODAL_CANCEL_BUTTON: "Cancel",
 
@@ -28,7 +28,7 @@ export default {
 	NOTICE_CACHE_CLEARED: "Upload cache cleared successfully!",
 
 	// Settings
-	SETTINGS_TITLE: "Image hoist settings",
+	SETTINGS_TITLE: "Image Hoist settings",
 	SETTINGS_API_KEY_NAME: "ImgBB API key",
 	SETTINGS_API_KEY_DESC: "Select the secret that contains your ImgBB API key from Obsidian's SecretStorage.",
 	SETTINGS_AUTO_HOIST_NAME: "Auto-hoist on paste or drag",
diff --git a/src/i18n/locales/es.ts b/src/i18n/locales/es.ts
index e228324..fdaa7b0 100644
--- a/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/src/i18n/locales/es.ts
@@ -10,14 +10,14 @@ export default {
 	MODAL_CONFIRM_TITLE: "Confirmar subida de imágenes",
 	MODAL_CONFIRM_SINGLE: "¿Estás seguro de que quieres subir \"{{name}}\"? El archivo local se moverá a la papelera.",
 	MODAL_CONFIRM_ALL: "Se han encontrado {{count}} imágenes locales. ¿Quieres subirlas a ImgBB y reemplazar los enlaces?{{trash}}",
-	MODAL_TRASH_WARNING: " (Los archivos locales se moverán a la papelera)",
+	MODAL_TRASH_WARNING: "Los archivos locales se moverán a la papelera",
 	MODAL_CONFIRM_BUTTON: "Confirmar",
 	MODAL_CANCEL_BUTTON: "Cancelar",
 
 	// Notices
 	NOTICE_STARTING_ALL: "Iniciando subida de {{count}} imágenes...",
 	NOTICE_SUCCESS_ALL: "¡Se han subido {{count}} imágenes con éxito!",
-	NOTICE_SUCCESS_ALL_CACHE: "¡Se han procesado {{count}} imágenes ({{cacheCount}} desde la caché)!",
+	NOTICE_SUCCESS_ALL_CACHE: " se han procesado {{count}} imágenes ({{cacheCount}} desde la caché)!",
 	NOTICE_ERROR_ALL: "Error durante el proceso de subida.",
 	NOTICE_STARTING_SINGLE: "Subiendo imagen: {{name}}...",
 	NOTICE_SUCCESS_SINGLE: "¡{{name}} subida con éxito!",
@@ -28,7 +28,7 @@ export default {
 	NOTICE_CACHE_CLEARED: "¡La caché de subidas se ha limpiado con éxito!",
 
 	// Settings
-	SETTINGS_TITLE: "Ajustes de Image hoist",
+	SETTINGS_TITLE: "Ajustes de Image Hoist",
 	SETTINGS_API_KEY_NAME: "Clave API de ImgBB",
 	SETTINGS_API_KEY_DESC: "Selecciona el secreto que contiene tu clave API de ImgBB del SecretStorage de Obsidian.",
 	SETTINGS_AUTO_HOIST_NAME: "Subida automática al pegar o arrastrar",