From f22019c633605fa2f8f76a84e6e9e81c0c81ada9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: memodack <81513409+memodack@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 18 Nov 2025 13:42:27 +0200
Subject: [PATCH] fix: translation after active file change

---
 src/register.ts                           | 5 +++--
 src/services/editor.service.ts            | 4 ++--
 src/services/translate-command.service.ts | 6 +++---
 3 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/register.ts b/src/register.ts
index b211834..7ccfb5f 100644
--- a/src/register.ts
+++ b/src/register.ts
@@ -59,7 +59,6 @@ export class Register implements IRegister {
   registerServices(): void {
     const services: Array<[string, any]> = [
       ["ISettingsService", SettingsService],
-      ["IEditorService", EditorService],
       ["IManifestService", ManifestService],
       ["IVaultService", VaultService],
       ["IWorkspaceService", WorkspaceService],
@@ -68,7 +67,6 @@ export class Register implements IRegister {
       ["IConductorService", ConductorService],
       ["IMppService", MppService],
       ["ITranslationService", TranslationService],
-      ["ITranslateCommandService", TranslateCommandService],
       ["IPartsService", PartsService],
       ["IPlayerService", PlayerService],
       ["IAudioService", AudioService],
@@ -91,6 +89,9 @@ export class Register implements IRegister {
     services.forEach(([token, value]) => {
       container.registerSingleton(token, value);
     });
+
+    container.register("ITranslateCommandService", TranslateCommandService);
+    container.register("IEditorService", EditorService);
   }
 
   registerEditor(editor: Editor): void {
diff --git a/src/services/editor.service.ts b/src/services/editor.service.ts
index a99939b..62cfeb9 100644
--- a/src/services/editor.service.ts
+++ b/src/services/editor.service.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 import type { Editor } from "obsidian";
-import { inject, singleton } from "tsyringe";
+import { inject, injectable } from "tsyringe";
 
 export interface IEditorService {
   getSelection(): string;
   replaceSelection(replacement: string, origin?: string): void;
 }
 
-@singleton()
+@injectable()
 export class EditorService implements IEditorService {
   constructor(@inject("Editor") private readonly editor: Editor) {}
 
diff --git a/src/services/translate-command.service.ts b/src/services/translate-command.service.ts
index f1723fa..af8e6ad 100644
--- a/src/services/translate-command.service.ts
+++ b/src/services/translate-command.service.ts
@@ -1,14 +1,14 @@
-import { inject, singleton } from "tsyringe";
+import { inject, injectable } from "tsyringe";
+import type { ITranslationService } from "../types";
 import type { IConductorService } from "./conductor.service";
 import type { IEditorService } from "./editor.service";
 import type { ISettingsService } from "./settings.service";
-import type { ITranslationService } from "./translation.service";
 
 export interface ITranslateCommandService {
   getCallback: () => Promise<void>;
 }
 
-@singleton()
+@injectable()
 export class TranslateCommandService implements ITranslateCommandService {
   constructor(
     @inject("IEditorService") private readonly editorService: IEditorService,