Doc updates

ARCHITECTURE.md

@@ -111,7 +111,6 @@ Source is organized under `src/` by responsibility:
   `bible` code block, blockquote-with-text + citation).
 - **`FrontmatterUtil.ts`** — apply user-configured custom frontmatter to Bible
   notes (`getCustomFrontmatterForReference`, `applyCustomFrontmatter`).
-- **`BibleCodeblockFormatter.ts`** — formatting helper for the `bible` code block.
 
 ### `settings/`
 
@@ -161,9 +160,9 @@ reuses `toBibleApiResponse` on the stored data instead of re-hitting the API. Se
 ## Tests
 
 `test/` holds the test suites (Node's built-in `node:test` runner via `tsx`), one
-`*.test.ts` per unit — currently `test/BibleReference.test.ts`. Run with `npm test`
-(or `devbox run test`); they also gate `npm run build` and `just release`. See
-[docs/testing.md](docs/testing.md).
+`*.test.ts` per unit — currently `BibleReference`, `BookNames`, `VerseFormatter`,
+`VerseId`, and `VerseSelection`. Run with `npm test` (or `devbox run test`); they
+also gate `npm run build` and `just release`. See [docs/testing.md](docs/testing.md).
 
 ## Build
 

FOLLOWUPS.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Effort is sized XS (<1 h) · S (1–4 h) · M (1 day) · L (multi-day).
 - **Identified:** 2026-05-31, funky-logic sweep.
 - **What:** Styles aren't fully ported into freshly created pop-out windows.
 - **Why:** Passages render unstyled in pop-outs; a known rough edge.
-- **Context:** `DisciplesJournalPlugin.updateBibleStyles` (`:131-158`) flags this in a
+- **Context:** `DisciplesJournalPlugin.updateBibleStyles` (`:219-246`) flags this in a
   comment; see [docs/gotchas.md](docs/gotchas.md). Tracked upstream in an Obsidian
   Discord thread linked in the code.
 - **Effort:** M

docs/build-and-release.md

@@ -40,9 +40,9 @@ Releases then go through the `justfile` (`just release <version>`), which:
 1. Refuses to run if `git status` is not clean.
 2. Runs `npm test` — a failing test aborts the release before any files are mutated.
 3. Sets `version` in both `manifest.json` and `package.json` (via `jq`).
-5. Builds with `npm run build-no-check`.
-6. Commits (`Prepares for release '<version>'`) and pushes.
-7. Creates a GitHub release with `gh`, uploading `main.js`, `manifest.json`, and
+4. Builds with `npm run build-no-check`.
+5. Commits (`Prepares for release '<version>'`) and pushes.
+6. Creates a GitHub release with `gh`, uploading `main.js`, `manifest.json`, and
    `styles.css` as assets (release notes are left empty — the changelog is the record).
 
 ### gh token note

docs/gotchas.md

@@ -12,7 +12,7 @@ frontmatter-as-cache model, `:`→`v` filename encoding) live in
 loads its document listeners/timer and, crucially, tears them down on plugin
 unload. A previous version leaked global `document` listeners; do **not** reintroduce
 per-render or per-reference global listeners — route hover behavior through this one
-handler. (`DisciplesJournalPlugin.ts:60-65`, `BibleEventHandlers.ts`.)
+handler. (`DisciplesJournalPlugin.ts:73-77`, `BibleEventHandlers.ts`.)
 
 ## Pop-out windows: styles don't fully carry over (known-incomplete)
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Each Obsidian pop-out window is a separate `Document`, so `updateBibleStyles`
 iterates all leaves and applies styles per-document. A code comment flags that this
 **still doesn't fully work** — a freshly created pop-out doesn't get the style
 vars ported over. If you touch styling and a pop-out looks unstyled, this is why,
-not your change. (`DisciplesJournalPlugin.ts:131-158`.)
+not your change. (`DisciplesJournalPlugin.ts:219-246`.)
 
 ## The passage cache is keyed by object identity — it effectively never hits
 
@@ -30,7 +30,7 @@ up** with the inbound (freshly parsed) `ref`. Two equal-but-distinct
 `BibleReference` objects are different map keys, so cross-call lookups essentially
 always miss; the real cache is the saved note on disk. Harmless today, but if you
 ever rely on this in-memory cache, key it by `ref.toString()` instead.
-(`BibleContentService.ts:14,72-80`.)
+(`BibleContentService.ts:14,97-103`.)
 
 ## scrollToVerse watches the DOM instead of guessing a delay
 

docs/testing.md

@@ -26,8 +26,15 @@ below) — a failing test blocks both.
 - `BibleReference` — `parse` (the full format matrix from
   [reference-formats.md](reference-formats.md), book-name variants, normalization,
   null cases), `toString` round-trips, and the value-object helpers.
+- `BookNames` — canonical book-name normalization and per-book chapter counts.
+- `VerseFormatter` — the three insert formats (inline reference, `bible` code block,
+  blockquote-with-text + citation).
+- `VerseId` — `parseVerseId` of ESV marker ids (`v01001002-1` → `{chapter, verse}`).
+- `VerseSelection` — collapsing a verse set into contiguous `BibleReference` runs and
+  its display label.
 
-This is the first suite; extend it as other pure logic becomes test-worthy.
+Coverage is the pure logic (parsing, formatting, value objects); extend it as other
+pure logic becomes test-worthy.
 
 ## Gating