Add installation and workflow documentation, release notes, requirements, and project planning notes for the initial Settings Float plugin release.