diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index f79efb5..94f17ec 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ export default {
   components: {
     recentNotes: {
       title: "最近的笔记",
-      seeRemainingMore: ({ remaining }: { remaining: number }) => `See ${remaining} more →`,
+      seeRemainingMore: ({ remaining }: { remaining: number }) => `查看更多${remaining}篇笔记 →`,
     },
   },
 };
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.ts b/src/i18n/locales/zh-TW.ts
index 07ccd77..a083344 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ export default {
   components: {
     recentNotes: {
       title: "最近的筆記",
-      seeRemainingMore: ({ remaining }: { remaining: number }) => `See ${remaining} more →`,
+      seeRemainingMore: ({ remaining }: { remaining: number }) => `查看更多 ${remaining} 篇筆記 →`,
     },
   },
 };