core-hn_pseudobsidian-ization/CHANGELOG.fr.md

Changelog

[prod] v0.1.9 — 17 juillet 2026

Corrections

• minAppVersion redescendu à 1.12.7 (depuis 1.13.0) — Obsidian 1.13 reste réservé à l'accès anticipé Catalyst ; la majorité des utilisateurs sont encore sur la version publique 1.12.7
• Onglet Paramètres : ajout d'un fallback display() en complément de getSettingDefinitions(), pour que l'onglet s'affiche toujours sur Obsidian < 1.13, qui ignore l'API déclarative des réglages
• setDestructive() (exclusif à 1.13.0) remplacé à nouveau par setWarning() sur les boutons supprimer/confirmer de EditRuleModal et ConfirmModal, pour la même raison de compatibilité
• Sécurité : protobufjs forcé en ^7.6.5 via overrides npm — la dépendance transitive apportée par @xenova/transformers → onnxruntime-web → onnx-proto était figée sur une version vulnérable à l'exécution de code arbitraire (GHSA-xq3m-2v4x-88gg, CVSS 9.8)

[prod] v0.1.8 — 9 juillet 2026

Corrections

• NoScribeHtmlParser — les noms d'ancre dont le suffixe contient des caractères hors \w (ex. ts_95480_96512_//S01, produit quand une annotation de chevauchement //S01: est tapée juste avant une coupure de segment noScribe) étaient rejetés par TS_NAME_RE (\w*), faisant disparaître silencieusement tout le texte de l'ancre. Des chevauchements entiers pouvaient ainsi disparaître à l'import HTML. Le suffixe est désormais accepté tel quel.

[prod] v0.1.7 — 10 juin 2026

Nouvelles fonctionnalités

i18n

• Ajout des locales russe (ru) et espagnole (es) (~240 clés chacune), en plus du français et de l'anglais

Exports

• markdownToNoScribeHtml() — reconstruction du HTML noScribe pseudonymisé avec ancres temporelles ts_ au mot près, via mapping proportionnel sur words.json ; nouvelle commande et bouton d'export HTML
• markdownToEaf() — export ELAN .eaf (FORMAT 3.0) : tiers par locuteur, TIME_SLOT dédupliqués/triés, MEDIA_DESCRIPTOR optionnel, échappement XML ; nouvelle commande et bouton d'export EAF (visible pour les fichiers issus de VTT/HTML)

Paramètres

• Onglet Paramètres réécrit avec l'API déclarative getSettingDefinitions() (Obsidian 1.13.0)
• minAppVersion relevé à 1.13.0

Corrections

• autoConvert ignore désormais les fichiers créés dans les dossiers exports/mappings (évite la réimportation des exports fraîchement écrits)
• pseudonymizeActiveFile respecte exportMirrorClasses — le .pseudonymized.md intermédiaire est écrit dans le bon sous-dossier de classe (helper partagé getClassSub())
• Le bouton "Nouvelle classe" de l'onglet Corpus ouvre désormais CorpusModal au lieu de window.prompt (bloqué dans Electron) ; window.confirm/window.prompt remplacés partout par ConfirmModal/TextInputModal
• Suppression de l'option d'export "à côté du fichier source"
• Diverses corrections issues de la revue communautaire Obsidian (plus de require(), plus d'assertions de type inutiles, plus de promesses non gérées, setDestructive() à la place de setWarning() déprécié)

---

[prod] v0.1.6 — 17 mai 2026

Nouvelles fonctionnalités

Onglet Corpus

• Nouvel onglet Corpus (dernier dans le panneau) — transcriptions par classe, badges statut : règles, version pseudo, format d'export final
• Gestion des classes : créer, supprimer (déplace les fichiers à la racine)
• Déplacer des fichiers entre classes : dropdown par fichier — déplace .md + .mapping.json + .words.json + audio + fichiers source en miroir
• Paramètres de destination des exports finaux (inline dans l'onglet) : dossier vault (avec option miroir de classes), à côté du fichier source, ou dossier externe ; FolderSuggest autocomplete sur tous les champs de dossier
• Composant FolderSuggest — autocomplete dossiers vault dans les Paramètres et le wizard

Modale de scan — candidats par occurrence

• MappingScanReviewModal : colonne occurrences cliquable (N / total si exceptions)
• OccurrencesContextModal : cartes par occurrence (✓ / ✗ / ⚠) avec contexte, callback "Confirmer la sélection", sans application immédiate
• Bouton "Enregistrer les exceptions" : persiste les décisions ignorées dans mapping.json sans pseudonymiser
• Pré-remplit les décisions depuis ignoredOccurrences existantes à la réouverture

Exceptions

• IgnoredOccurrence {text, contextBefore, contextAfter} sur MappingRule.ignoredOccurrences
• Persistance dans mapping.json, chargée au démarrage — rouge sans re-scan
• Surlignage rouge : positionnel, par contexte (findByContext) — seulement l'occurrence précise est rouge
• findSpansForRule() exclut les occurrences ignorées du remplacement à l'export
• Clic droit "Déclarer une exception ici" sur les termes orange (contexte 30 caractères)
• Section Exceptions dans l'onglet Mappings avec cartes contextuelles et suppression

Exports

• markdownToSrt() et markdownToCha() — re-export du Markdown pseudonymisé en SRT/CHAT
• resolveExportPath() — miroir de classes depuis le dossier mapping quand le fichier est dans exports
• writeExport() — vault, à côté du source, ou externe (Node.js fs)
• Onglet Exports : bouton adapté selon source ou pseudonymisé ; masque pseudonymiser pour les fichiers déjà exportés

Avertissement nom de fichier

• Bannière au-dessus des onglets si le nom contient un terme pseudonymisable
• Deux boutons : ✏ renommage manuel · ✨ suggestion neutre (transcript_N)
• Statuts clarifiés : "Actif / Partiel / Ignoré / Suggéré"
• getValidatedFor() inclut partial comme état actif

Cascade de renommage

• Écouteur vault.on('rename') — cascade automatique au renommage natif Obsidian
• cascadeRelatedRename() — met à jour : frontmatter (processFrontMatter), .mapping.json (scope store + règles), .words.json, exports pseudonymisés, audio (même basename + référence pseudobs-audio), fichiers source (.srt/.vtt/.cha/.html/.yml)
• moveFileToClass() déplace aussi l'audio et met à jour les deux niveaux de scope
• Guard _renamingRelated prévient les boucles

Corrections

• renameFileAndRelated : oldFilePath capturé avant vault.rename() (TFile muté in-place)
• Renommage audio : oldAudioName capturé avant rename (même problème de mutation)
• processFrontMatter pour toutes les modifications de frontmatter (regex peu fiable)
• Scope store ET scope des règles mis à jour lors du déplacement/renommage
• esbuild : copyStylesPlugin copie styles.css dans le vault de test à chaque rebuild dev

---

[prod] v0.1.5 — 17 mai 2026

Nouvelles fonctionnalités

Intégration noScribe

• VttParser — WebVTT standard avec word timestamps Whisper (<00:00:01.240><c>mot</c>), tags <v Nom>, round-trip garanti
• NoScribeHtmlParser — HTML Qt Rich Text noScribe : ancres ts_DEBUT_FIN_SXX (ms), labels locuteurs (S00:, S01:), timestamps d'affichage filtrés, entités HTML décodées ; extractAudioSource() lit <meta name="audio_source">
• NoScribeVttParser — VTT noScribe v0.7 : cues splitées (label / timestamp affichage / texte), détection locuteur par préfixe SXX:, entités HTML, source audio depuis NOTE media:
• Format Markdown noScribe — **S00** [HH:MM:SS] : texte par tour ; pseudobs-format: html|vtt et pseudobs-audio optionnel en frontmatter ; timestamps word-level dans <basename>.words.json
• Import audio automatique — depuis la meta tag HTML ou le dossier source (VTT, un seul fichier audio)
• Redaction.ts — caviardage par syllabes avec 🀫 ; generateRedaction() et isRedaction()
• Re-export VTT (commande "Exporter en VTT") — WebVTT propre depuis .md pseudonymisé + .words.json

Modale de scan — candidats par occurrence

• MappingScanReviewModal — colonne occurrences cliquable (compteur mis à jour en direct : N / total si exceptions)
• OccurrencesContextModal — cartes par occurrence (✓ / ✗ / ⚠) avec contexte, callback "Confirmer la sélection", sans application immédiate
• Bouton "Enregistrer les exceptions" — sauvegarde les décisions dans le mapping.json sans pseudonymiser
• MappingRuleResult porte maintenant occurrences: Occurrence[]

Exceptions

• Type IgnoredOccurrence ({text, contextBefore, contextAfter}) sur MappingRule.ignoredOccurrences
• Persistance dans mapping.json, chargement au démarrage — surlignage rouge sans re-scan
• Surlignage rouge (pseudobs-exception, sensible à la casse, priorité 0)
• Section "Exceptions" dans l'onglet Mappings — cartes contextuelles avec bouton supprimer

Modifications

• Labels de statut clarifiés : validated → "Actif", ignored → "Ignoré", partial → "Partiel", suggested → "Suggéré" ; colonne renommée "État"
• getValidatedFor() inclut maintenant partial comme état actif (avec validated)
• Bouton "Scanner" de PseudonymizationView corrigé (occurrences manquant dans MappingRuleResult)

Tests

149 tests · 10 suites · VttParser, NoScribeHtmlParser, NoScribeVttParser, markdownToVtt, extractWordData couverts ; fixtures : fight_club.vtt, juste-leblanc.html

---

[prod] v0.1.3 — 14 mai 2026

Branche : main | Tag : 0.1.3

Nouvelles fonctionnalités

• Système de dictionnaires structurés — format DictionaryFile v1.1 : champs roles (détection / remplacement / classes), configSchema (variables configurables avec valeurs possibles), config (valeurs actives), author, doi
• DictionaryLoader — service de chargement, index de détection normalisé, résolution de classes par conditions/regex/word-to-word, calcul d'index incrémental par portée
• Repo dédié pseudobsidian-dictionaries — catalogue de dictionnaires téléchargeables, premier dictionnaire : communes françaises GeoAPI INSEE (34 957 entrées, classes Village → Métropole)
• Wizard — catalogue de dictionnaires : tableau scrollable avec bouton icône cloud-download → refresh-cw (spin) → cloud-check ; installation depuis le repo dédié sans quitter Obsidian
• scripts/build-cities.mjs — script one-shot de génération du dictionnaire communes depuis GeoAPI INSEE
• Scan par dictionnaire (Onglet Dictionnaires → Scanner) : fenêtre glissante de n-grammes, filtre par dictionnaires cochés, commande Ctrl+P disponible
• DictScanReviewModal — modale de révision en cards : terme source, catégorie (tiny), extrait de contexte avec terme surligné, préfixe éditable + index calculé en lecture seule (recalcul dynamique si décoché), checkbox par card
• MappingScanReviewModal — modale de révision pour le scan par règles : tableau source → remplacement · occurrences, application directe dans le fichier source
• Onglet Mappings — bouton "Scanner le fichier" ouvre MappingScanReviewModal
• Onglet NER — bouton "Identifier des candidats" en haut de l'onglet
• RuleModal — suggestions de remplacement par classe (dictionnaire) séparées des suggestions Coulmont ; modal Coulmont n'affiche plus les suggestions dictionnaire (prénoms ≠ lieux)

Suppressions

• Onglet "Candidats" supprimé — le scan par règles est maintenant dans Mappings, le scan NER dans NER

Corrections

• DictScanReviewModal : l'index n'est plus modifiable manuellement — seul le préfixe l'est, l'index se recalcule quand on coche/décoche des items
• CSS : animation spin sur l'icône de téléchargement en cours, mini cards dictionnaires dans le panneau

---

[prod] v0.1.2 — 13 mai 2026

Branche : main | Tag : 0.1.2

Corrections

• setInterval/clearInterval remplacés par partage de Promise dans OnnxNerScanner — plus de polling, appels concurrents correctement gérés

---

[prod] v0.1.1 — 13 mai 2026

Branche : main | Tag : 0.1.1

Nouvelles fonctionnalités

• Onglet Dictionnaires — liste les .dict.json du vault avec nombre d'entrées, import et suppression

Corrections portail communautaire Obsidian

• onunload : suppression de detachLeavesOfType
• eslint-disable et any : type TransformersModule explicite dans OnnxNerScanner
• window.setInterval/clearInterval, window.setTimeout, activeDocument
• FileManager.trashFile() à la place de Vault.delete()
• activeLeaf déprécié → getActiveViewOfType(ItemView)
• Imports inutilisés supprimés (Setting, RuleLocation, fs)
• Promises dans les event listeners wrappées avec void (async () => {})()
• CSS text-decoration-color → border-bottom (support partiel)
• Workflow .github/workflows/release.yml — attestations GitHub Actions
• Régénération package-lock.json (erreur CI concat-map 404)

---

[prod] v0.1.0 — 13 mai 2026

Branche : main | Tag : 0.1.0

[dev] v0.1.0 — en cours

Branche : dev | Publié : non

Nouvelles fonctionnalités

• Panneau latéral (PseudonymizationView) — 5 onglets : Candidats, Mappings, Dictionnaires, Exports, NER
• Détection NER (OnnxNerScanner) — modèle BERT-NER multilingue via transformers.js (WASM, 100 % local)
  • Surlignage bleu des candidats dans l'éditeur
  • Filtrage des sous-termes de règles composées (Saint-Jean-de-Luz filtre Jean/Luz)
  • Paramètres ajustables : seuil de confiance, mots fonctionnels exclus (onglet NER)
• Wizard onboarding — 3 étapes : bienvenue, setup NER (téléchargement WASM ~19 Mo), import dictionnaires
• Marqueurs {{...}} activés par défaut dans les remplacements en direct et les exports
• Clic droit → Annuler la pseudonymisation — restaure le terme original (sur termes verts)
• Surlignage : vert + souligné pour les remplacements en direct ; fichiers *.pseudonymized.* surlignés avec les règles du fichier source
• Import de dictionnaires .dict.json depuis le wizard
• Paramètres NER : nerBackend, nerMinScore, nerFunctionWords dans les settings
• eslint_violations.md — référence du lint Obsidian et commande de test local

Corrections

• style.marginLeft → classe CSS (no-static-styles-assignment)
• Icônes UI (✓ ✗ ← → +) déplacées en CSS ::before/::after
• getActiveFile() polyfill pour le panneau latéral (garde le dernier fichier connu)
• import.meta.url polyfill dans esbuild pour @xenova/transformers/src/env.js
• Alias onnxruntime-node → ort-web.node.js pour éviter les binaires natifs non bundlables
• env.cacheDir fixé avant pipeline() (évite path.join(null, ...))
• Références institutionnelles incorrectes supprimées (ICAR, CNRS)

Technique

• @xenova/transformers v2.17.2 ajouté comme dépendance
• esbuild : target: es2020, platform: browser retiré, banner polyfill import.meta.url
• tsconfig.json : target ES2020, lib ES2020

---

[prod] v0.0.4 — 12 mai 2026

Branche : main | Tag : 0.0.4 | Publié : GitLab + GitHub (core-hn/pseudobsidian-ization)

Corrections bot Obsidian

• Suppression du heading "Pseudonymizer tool" en tête des settings (settings-tab/no-manual-html-headings)

---

[prod] v0.0.3 — mai 2026

Branche : main | Tag : 0.0.3

Corrections bot Obsidian (Required)

• style.cssText et setAttribute('style') → classes CSS (no-static-styles-assignment)
• Headings <h2>/<h3> dans les settings → new Setting().setHeading() (settings-tab/no-manual-html-headings)
• Promesses flottantes → opérateur void (no-floating-promises)
• Sentence case sur les labels UI

---

[prod] v0.0.2 — mai 2026

Branche : main | Tag : 0.0.2

Changements

• Rename du plugin : pseudobsidianization → pseudonymizer-tool (exigence répertoire communautaire)
• Description manifest.json en anglais

---

[prod] v0.0.1 — mai 2026

Branche : main | Tag : 0.0.1

Première release

• Parsers SRT et CHAT/CHA avec round-trip garanti
• Moteur de pseudonymisation (spans, priorité z-index, protection chevauchements)
• Portées fichier / dossier / vault
• Surlignage CM6 (orange = sources, vert = remplacements)
• Validation sélective par occurrence (OccurrencesModal)
• Import de transcriptions avec conversion automatique
• Intégration Coulmont (suggestions de prénoms sociologiquement équivalents)
• Soumission PR #12766 au répertoire communautaire Obsidian