jacobinwwey_obsidian-NotEMD/README_cs.md

Notemd doplněk pro Obsidian

English | 简体中文 | Español | Français | Deutsch | Italiano | Português | 繁體中文 | 日本語 | 한국어 | Русский | العربية | हिन्दी | বাংলা | Nederlands | Svenska | Suomi | Dansk | Norsk | Polski | Türkçe | עברית | ไทย | Ελληνικά | Čeština | Magyar | Română | Українська | Tiếng Việt | Bahasa Indonesia | Bahasa Melayu

Přečtěte si dokumentaci v dalších jazycích: Jazykové centrum

==================================================
  _   _       _   _ ___    __  __ ___
 | \ | | ___ | |_| |___|  |  \/  |___ \
 |  \| |/ _ \| __| |___|  | |\/| |   | |
 | |\  | (_) | |_| |___   | |  | |___| |
 |_| \_|\___/ \__|_|___|  | |  | |____/
==================================================
 AI-poháněné vícejazyčné rozšiřování znalostí
==================================================

Snadný způsob, jak si vytvořit vlastní znalostní bázi.

Notemd vylepšuje váš pracovní postup v Obsidianu integrací s různými velkými jazykovými modely, LLM, aby zpracovával vaše vícejazyčné poznámky, automaticky vytvářel wiki-links pro klíčové koncepty, generoval odpovídající concept notes, prováděl webový průzkum a pomáhal vám budovat silné grafy znalostí a další.

Pokud rádi používáte Notemd, zvažte prosím ⭐ dát hvězdu na GitHubu nebo ☕️ koupit mi kávu.

.9.0

Obsah

• Rychlý start
• Jazyková podpora
• Funkce
• Instalace
• Konfigurace
• Návod k použití
• Podporovaní poskytovatelé LLM
• Použití sítě a zpracování dat
• Řešení problémů
• Přispívání
• Dokumentace pro správce
• Licence

Rychlý start

1. Nainstalujte a povolte: získejte doplněk z Obsidian Marketplace.
2. Nakonfigurujte LLM: přejděte do Settings -> Notemd, vyberte poskytovatele LLM, kterého chcete používat, například OpenAI nebo lokálního poskytovatele jako Ollama, a zadejte API klíč nebo URL.
3. Otevřete sidebar: klikněte na ikonu kouzelné hůlky Notemd v levém ribbonu a otevřete sidebar.
4. Zpracujte poznámku: otevřete libovolnou poznámku a klikněte na "Process File (Add Links)" v sidebaru, aby se automaticky přidaly [[wiki-links]] ke klíčovým konceptům.
5. Spusťte rychlý workflow: použijte výchozí tlačítko "One-Click Extract", které z jednoho místa zřetězí zpracování, dávkové generování a Mermaid cleanup.

To je vše. Prozkoumejte nastavení a odemkněte další funkce, jako je webový průzkum, překlad a generování obsahu.

Jazyková podpora

Smlouva o jazykovém chování

Oblast	Rozsah	Výchozí	Poznámky
Jazyk rozhraní	Pouze text pluginového rozhraní, tedy nastavení, postranní panel, oznámení a dialogy	auto	Řídí se locale Obsidianu; aktuální UI katalogy jsou en, ar, de, es, fa, fr, id, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-BR, ru, th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW.
Jazyk výstupu úloh	Výstup úloh generovaný LLM, jako odkazy, shrnutí, generování, extrakce a cíl překladu	en	Může být globální nebo per-task, pokud je zapnuto Používat různé jazyky pro úlohy.
Vypnout automatický překlad	Úlohy mimo Translate zachovávají kontext zdrojového jazyka	false	Explicitní úlohy Translate stále vynucují nakonfigurovaný cílový jazyk.
Záložní lokalizace	Řešení chybějících UI klíčů	locale -> en	Udržuje UI stabilní, když některé klíče ještě nejsou přeložené.

• Udržované zdrojové dokumenty jsou angličtina a zjednodušená čínština a publikované překlady README jsou odkazovány v záhlaví výše.
• Pokrytí UI locale v aplikaci nyní přesně odpovídá explicitnímu katalogu v kódu: en, ar, de, es, fa, fr, id, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-BR, ru, th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW.
• Anglický fallback zůstává implementační bezpečnostní sítí, ale podporované viditelné plochy jsou pokryty regresními testy a při běžném použití by se neměly tiše vracet do angličtiny.
• Další detaily a pravidla pro přispívání jsou sledovány v Jazykovém centru.

Funkce

AI-poháněné zpracování dokumentů

• Podpora Multi-LLM: připojte se k různým cloudovým i lokálním poskytovatelům LLM. Viz Podporovaní poskytovatelé LLM.
• Chytré chunking: automaticky rozděluje velké dokumenty na zpracovatelné části podle počtu slov.
• Zachování obsahu: snaží se zachovat původní formátování při přidávání struktury a odkazů.
• Sledování postupu: aktualizace v reálném čase přes Notemd Sidebar nebo progress modal.
• Zrušitelné operace: každou úlohu zpracování, jednotlivou i dávkovou, spuštěnou ze sidebaru lze zrušit vyhrazeným tlačítkem. Operace spuštěné z palety příkazů používají modal, který lze také zrušit.
• Konfigurace více modelů: používejte různé poskytovatele LLM i konkrétní modely pro různé úlohy, jako Add Links, Research, Generate Title a Translate, nebo jednoho poskytovatele pro vše.
• Stable API Calls (Retry Logic): volitelně povolte automatické opakování neúspěšných volání LLM API s konfigurovatelným intervalem a limitem pokusů.
• Odolnější testy připojení poskytovatele: pokud první test poskytovatele narazí na přechodné odpojení sítě, Notemd nyní přejde na stabilní sekvenci opakování ještě před konečným selháním. To pokrývá přenosy OpenAI-compatible, Anthropic, Google, Azure OpenAI a Ollama.
• Záložní transport podle běhového prostředí: když je dlouho běžící požadavek na poskytovatele shozen přes requestUrl kvůli přechodným síťovým chybám, například ERR_CONNECTION_CLOSED, Notemd nejprve zopakuje stejný pokus přes environment-specific fallback transport a teprve poté vstoupí do nakonfigurované retry smyčky. Desktop buildy používají Node http/https, zatímco non-desktop prostředí používají browserový fetch. To snižuje počet falešných selhání na pomalých gateway a reverse proxy.
• Zpevnění stable long-request chain pro OpenAI-compatible: ve stable mode používají OpenAI-compatible volání nyní explicitní tříkrokové pořadí pro každý pokus: primární direct streaming transport, potom direct non-stream transport a poté requestUrl fallback, který se může v případě potřeby ještě povýšit na streamed parsing. To snižuje falešně negativní selhání, když poskytovatel dokončí buffered response, ale streaming pipe je nestabilní.
• Protocol-aware streaming fallback napříč LLM API: dlouhé fallback pokusy nyní přecházejí na protocol-aware streamed parsing ve všech vestavěných LLM cestách, nejen na OpenAI-compatible endpoint. Notemd nyní zvládá OpenAI/Azure-style SSE, Anthropic Messages streaming, Google Gemini SSE responses a Ollama NDJSON streamy jak na desktop http/https, tak na non-desktop fetch, a zbývající direct OpenAI-style provider entrypoint používají stejnou sdílenou fallback path.
• Presety poskytovatelů připravené pro Čínu: vestavěné presety nyní pokrývají Qwen, Qwen Code, Doubao, Moonshot, GLM, Z AI, MiniMax, Huawei Cloud MaaS, Baidu Qianfan a SiliconFlow vedle existujících globálních a lokálních poskytovatelů.
• Spolehlivé dávkové zpracování: vylepšená logika souběžného zpracování s časově rozloženými API voláními pomáhá předcházet rate-limit chybám a zajišťuje stabilní výkon při velkých batch jobech. Nová implementace zajišťuje, že úlohy startují v různých intervalech, ne všechny naráz.
• Přesné hlášení průběhu: byla opravena chyba, kvůli níž mohl progress bar zamrznout, takže UI nyní vždy odráží skutečný stav operace.
• Odolné paralelní dávkové zpracování: byl vyřešen problém, kdy se paralelní dávkové operace zastavovaly příliš brzy, takže nyní jsou všechny soubory zpracovány spolehlivě a efektivně.
• Přesnost progress baru: byla opravena chyba, kvůli níž se progress bar příkazu "Create Wiki-Link & Generate Note" mohl zastavit na 95 %, a nyní po dokončení správně zobrazuje 100 %.
• Rozšířené ladění API: režim "API Error Debugging Mode" nyní zachytává celé response body od poskytovatelů LLM a vyhledávacích služeb, jako jsou Tavily a DuckDuckGo, a navíc zaznamenává časovou osu přenosu pro každý pokus se sanitizovanými request URL, dobou trvání, response headers, částečnými response body, částečně parsovaným stream výstupem a trasováním zásobníku pro lepší řešení problémů napříč fallback cestami OpenAI-compatible, Anthropic, Google, Azure OpenAI a Ollama.
• Panel Developer Mode: settings nyní obsahují vyhrazený panel diagnostiky pouze pro vývojáře, který zůstává skrytý, dokud není povolen "Developer mode". Podporuje výběr diagnostic call path a opakované stability probe pro zvolený režim.
• Přepracovaný sidebar: vestavěné akce jsou seskupeny do zaměřenějších sekcí s jasnějšími štítky, živým stavem, zrušitelným průběhem a kopírovatelnými logy, aby se snížilo zahlcení sidebaru. Patička s průběhem a logem zůstává viditelná i při rozbalení všech sekcí a stav připravenosti používá přehlednější standby progress track.
• Vyladěná interakce a čitelnost sidebaru: tlačítka v sidebaru nyní poskytují jasnější hover, press a focus feedback a barevná CTA tlačítka, včetně One-Click Extract a Batch generate from titles, používají silnější kontrast textu pro lepší čitelnost napříč motivy.
• CTA mapování jen pro single-file akce: barevný CTA styl je nyní vyhrazen pouze pro akce nad jednotlivými soubory. Dávkové a složkové akce i smíšené workflow používají ne-CTA styl, aby se omezily chyby vycházející z nesprávného odhadu rozsahu akce.
• Vlastní one-click workflow: přeměňte vestavěné nástroje sidebaru na znovupoužitelné vlastní tlačítka s definovanými názvy a řetězci akcí. Výchozí workflow One-Click Extract je k dispozici hned po instalaci.

Rozšiřování grafu znalostí

• Automatické wiki-propojování: identifikuje klíčové koncepty a přidává [[wiki-links]] do zpracovaných poznámek na základě výstupu LLM.
• Vytváření concept notes, volitelné a konfigurovatelné: automaticky vytváří nové poznámky pro zjištěné koncepty ve zvolené složce vaultu.
• Konfigurovatelné výstupní cesty: nastavte samostatné relativní cesty ve vaultu pro ukládání zpracovaných souborů a nově vytvářených concept notes.
• Konfigurovatelné názvy výstupních souborů pro Add Links: můžete volitelně přepsat původní soubor nebo použít vlastní suffix či replacement string místo výchozího _processed.md, když jsou soubory zpracovávány pro přidání odkazů.
• Zachování integrity odkazů: základní podpora aktualizace odkazů, když jsou poznámky ve vaultu přejmenovány nebo odstraněny.
• Čistá extrakce konceptů: extrahujte koncepty a vytvářejte odpovídající concept notes bez úpravy zdrojového dokumentu. Je to vhodné pro rychlé budování znalostní báze z existujících dokumentů bez jejich změny. Funkce má konfigurovatelné volby pro minimální concept notes a backlinky.

Překlad

• AI-poháněný překlad:
  • Překládejte obsah poznámek pomocí nakonfigurovaného LLM.
  • Podpora velkých souborů: velké soubory jsou automaticky rozděleny na menší části podle nastavení Chunk word count před odesláním do LLM. Přeložené části jsou pak plynule spojeny zpět do jednoho dokumentu.
  • Podporuje překlad mezi mnoha jazyky.
  • Konfigurovatelný cílový jazyk v settings nebo UI.
  • Automaticky otevírá přeložený text vpravo od originálu pro pohodlnější čtení.
• Dávkový překlad:
  • Přeložte všechny soubory ve vybrané složce.
  • Podporuje paralelní zpracování, pokud je povoleno "Enable Batch Parallelism".
  • Používá vlastní prompt pro překlad, pokud jste je nastavili.
  • Přidává volbu "Batch translate this folder" do kontextové nabídky file exploreru.
• Zakázat automatický překlad: pokud je tato volba zapnuta, úlohy mimo Translate již nevynucují konkrétní jazyk výstupu a zachovávají kontext zdrojového jazyka. Explicitní úloha "Translate" stále provede překlad podle konfigurace.

Webový průzkum a generování obsahu

• Webový výzkum a shrnutí:
  • Provádějte webové vyhledávání pomocí Tavily, které vyžaduje API klíč, nebo DuckDuckGo, které je experimentální.
  • Lepší robustnost vyhledávání: vyhledávání DuckDuckGo nyní používá vylepšenou logiku parsování, DOMParser s Regex fallbackem, aby lépe zvládalo změny rozvržení a vracelo spolehlivé výsledky.
  • Shrnujte výsledky vyhledávání pomocí nakonfigurovaného LLM.
  • Výstupní jazyk shrnutí lze nastavit v settings.
  • Připojujte shrnutí k aktuální poznámce.
  • Konfigurovatelný limit tokenů pro research content posílaný do LLM.
• Generování obsahu z názvu:
  • Použijte název poznámky k vygenerování počátečního obsahu přes LLM, který nahradí stávající obsah.
  • Volitelný průzkum: nastavte, zda se má provádět webový průzkum pomocí zvoleného poskytovatele, aby poskytl kontext pro generování.
• Dávkové generování obsahu z názvů: generujte obsah pro všechny poznámky ve vybrané složce podle jejich názvů s respektováním volitelného nastavení průzkumu. Úspěšně zpracované soubory jsou přesunuty do konfigurovatelné pod-složky "complete", například [foldername]_complete nebo pod vlastní název, aby se zabránilo opětovnému zpracování.
• Mermaid auto-fix coupling: když je povolen Mermaid auto-fix, Mermaid-related workflow nyní po zpracování automaticky opravují vygenerované soubory nebo výstupní složky. To pokrývá Process, Generate from Title, Batch Generate from Titles, Research & Summarize, Summarise as Mermaid a Translate.

Užitkové funkce

• Shrnutí jako diagram Mermaid:
  • Tato funkce vám umožní shrnout obsah poznámky do Mermaid diagramu.
  • Výstupní jazyk Mermaid diagramu lze přizpůsobit v settings.
  • Mermaid Output Folder: nastavte složku, kam budou ukládány vygenerované soubory Mermaid diagramů.
  • Translate Summarize to Mermaid Output: volitelně přeložte vygenerovaný obsah Mermaid diagramu do nastaveného cílového jazyka.

• Jednoduchá korekce formátu vzorců:

  • Rychle opravuje jednořádkové matematické vzorce ohraničené jedním $ na standardní bloky $$.
  • Single File: zpracujte aktuální soubor pomocí tlačítka v sidebaru nebo z palety příkazů.
  • Batch Fix: zpracujte všechny soubory ve vybrané složce pomocí tlačítka v sidebaru nebo z palety příkazů.

• Check for Duplicates in Current File: tento příkaz pomáhá identifikovat potenciálně duplicitní výrazy v aktivním souboru.

• Duplicate Detection: základní kontrola duplicitních slov v obsahu právě zpracovávaného souboru, výsledky se zapisují do console.

• Check and Remove Duplicate Concept Notes: identifikuje potenciální duplicitní poznámky v nakonfigurované Concept Note Folder na základě přesné shody názvu, plurálů, normalizace a containment jednoho slova ve srovnání s poznámkami mimo složku. Rozsah porovnání, tedy které poznámky mimo concept folder se mají kontrolovat, lze nastavit na celý vault, jen konkrétní zahrnuté složky nebo všechny složky kromě konkrétně vyloučených. Zobrazuje podrobný seznam s důvody a konfliktními soubory a poté žádá potvrzení před přesunutím nalezených duplicit do system trash. Během mazání zobrazuje průběh.

• Batch Mermaid Fix: aplikuje opravy syntaxe Mermaid a LaTeX na všechny Markdown soubory ve složce vybrané uživatelem.

  • Připraveno pro workflow: může být použito jako samostatný nástroj nebo jako krok uvnitř vlastního one-click workflow tlačítka.
  • Hlášení chyb: generuje report mermaid_error_{foldername}.md, který vypisuje soubory, jež po zpracování stále obsahují potenciální chyby Mermaid.
  • Přesun souborů s chybami: volitelně přesouvá soubory s nalezenými chybami do určené složky pro manuální review.
  • Chytrá detekce: nyní inteligentně kontroluje soubory na syntax errors pomocí mermaid.parse ještě před pokusem o opravu, čímž šetří čas zpracování a zabraňuje zbytečným úpravám.
  • Bezpečné zpracování: zajišťuje, že opravy syntaxe jsou aplikovány výhradně na Mermaid code blocks, aby nedošlo k nechtěné úpravě Markdown tabulek nebo jiného obsahu. Obsahuje i robustní ochranu syntaxe tabulek, například | :--- |, proti příliš agresivním debug opravám.
  • Deep Debug Mode: pokud po první opravě chyby přetrvávají, spustí se pokročilý deep debug režim. Ten řeší složité edge case, včetně:
    • Comment Integration: automaticky spojuje koncové komentáře začínající % do edge labelu, například A -- Label --> B; % Comment se změní na A -- "Label(Comment)" --> B;.
    • Malformed Arrows: opravuje šipky pohlcené uvnitř uvozovek, například A -- "Label -->" B na A -- "Label" --> B.
    • Inline Subgraphs: převádí inline subgraph labels na edge labels.
    • Reverse Arrow Fix: opravuje nestandardní šipky X <-- Y na Y --> X.
    • Direction Keyword Fix: zajišťuje, že klíčové slovo direction je uvnitř subgraphů malými písmeny, například Direction TB -> direction TB.
    • Comment Conversion: převádí komentáře // na edge labels, například A --> B; // Comment -> A -- "Comment" --> B;.
    • Duplicate Label Fix: zjednodušuje opakované labely v hranatých závorkách, například Node["Label"]["Label"] -> Node["Label"].
    • Invalid Arrow Fix: převádí neplatnou syntaxi šipky --|> na standardní -->.
    • Robustní práce s labely a poznámkami: vylepšené zpracování labelů obsahujících speciální znaky, například /, a lepší podpora vlastního note syntaxe note for ..., přičemž se čistě odstraňují artefakty jako zbylé závorky na konci.
    • Advanced Fix Mode: obsahuje robustní opravy neuzavřených nebo neoznačených node labelů obsahujících mezery, speciální znaky nebo vnořené závorky, například Node[Label [Text]] -> Node["Label [Text]"], což zajišťuje kompatibilitu se složitými diagramy typu Stellar Evolution. Zároveň opravuje poškozené edge labels, například --["Label["--> na -- "Label" -->. Kromě toho převádí inline komentáře jako Consensus --> Adaptive; # Some advanced consensus na Consensus -- "Some advanced consensus" --> Adaptive a opravuje nedokončené uvozovky na konci řádku, kdy finální ;" nahrazuje "].
    • Note Conversion: automaticky převádí note right/left of a samostatné komentáře note : na standardní Mermaid node definitions a spojení, například note right of A: text se změní na NoteA["Note: text"] propojený s A, což zabraňuje syntaktickým chybám a zlepšuje layout. Nyní podporuje jak šipkové odkazy (-->), tak plné spojnice (---).
    • Extended Note Support: automaticky převádí note for Node "Content" a note of Node "Content" na standardní propojené note nodes, například NoteNode[" Content"] propojený s Node, aby byla zajištěna kompatibilita s uživatelsky rozšířenou syntaxí.
    • Enhanced Note Correction: automaticky přejmenovává poznámky sekvenčním číslováním, například Note1, Note2, aby nedocházelo k problémům s aliasy při výskytu více poznámek.
    • Parallelogram/Shape Fix: opravuje poškozené tvary uzlů, například [/["Label["/], na standardní ["Label"], čímž zajišťuje kompatibilitu s generovaným obsahem.
    • Standardize Pipe Labels: automaticky opravuje a sjednocuje edge labels obsahující svislé čáry tak, aby byly správně uzavřené v uvozovkách, například -->|Text| se změní na -->|"Text"| a -->|Math|^2| na -->|"Math|^2"|.
    • Misplaced Pipe Fix: opravuje edge labels umístěné chybně před šipkou, například >|"Label"| A --> B na A -->|"Label"| B.
    • Merge Double Labels: detekuje a slučuje složité dvojité labely na jedné hraně, například A -- Label1 -- Label2 --> B nebo A -- Label1 -- Label2 --- B, do jednoho čistého labelu s oddělením řádků: A -- "Label1<br>Label2" --> B.
    • Unquoted Label Fix: automaticky uzavírá do uvozovek node labely obsahující potenciálně problematické znaky, jako jsou uvozovky, rovnítka nebo matematické operátory, ale bez vnějších uvozovek, například Plot[Plot "A"] na Plot["Plot "A""], aby se zabránilo render chybám.
    • Intermediate Node Fix: rozděluje hrany obsahující definici prostředního uzlu do dvou samostatných hran, například A -- B[...] --> C na A --> B[...] a B[...] --> C, čímž zajišťuje validní Mermaid syntaxi.
    • Concatenated Label Fix: robustně opravuje definice uzlů, kde je ID spojeno s labelem, například SubdivideSubdivide... na Subdivide["Subdivide..."], i když mu předcházejí pipe labels nebo když duplicita není přesná, a to validací proti známým node ID.

• Extract Specific Original Text:

  • Definujte seznam otázek v settings.
  • Extrahuje doslovné textové úseky z aktivní poznámky, které odpovídají těmto otázkám.
  • Merged Query Mode: možnost zpracovat všechny otázky jedním API voláním kvůli vyšší efektivitě.
  • Translation: možnost zahrnout do výstupu překlady extrahovaného textu.
  • Custom Output: konfigurovatelná cesta uložení a suffix názvu souboru pro extrahovaný text.

• LLM Connection Test: ověřte API settings pro aktivního poskytovatele.

Instalace

Z Obsidian Marketplace (doporučeno)

1. Otevřete v Obsidianu Settings -> Community plugins.
2. Ujistěte se, že je "Restricted mode" vypnutý.
3. Klikněte na Browse community plugins a vyhledejte "Notemd".
4. Klikněte na Install.
5. Po instalaci klikněte na Enable.

Ruční instalace

1. Stáhněte si nejnovější release assety ze stránky GitHub Releases. Každý release také obsahuje README.md jako referenci v balíčku, ale pro ruční instalaci potřebujete jen main.js, styles.css a manifest.json.
2. Přejděte do konfigurační složky vašeho Obsidian vaultu: <YourVault>/.obsidian/plugins/.
3. Vytvořte novou složku s názvem notemd.
4. Zkopírujte main.js, styles.css a manifest.json do složky notemd.
5. Restartujte Obsidian.
6. Přejděte do Settings -> Community plugins a zapněte "Notemd".

Konfigurace

Přístup ke settings pluginu: Settings -> Community Plugins -> Notemd (klikněte na ikonu ozubeného kola).

Konfigurace poskytovatele LLM

1. Aktivní poskytovatel: vyberte z rozbalovacího seznamu poskytovatele LLM, kterého chcete používat.
2. Nastavení poskytovatele: nakonfigurujte konkrétní nastavení pro vybraného poskytovatele:
   • API Key: vyžadován pro většinu cloudových poskytovatelů, například OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Qwen, Qwen Code, Doubao, Moonshot, GLM, Z AI, MiniMax, Huawei Cloud MaaS, Baidu Qianfan, SiliconFlow, Google, Mistral, Azure OpenAI, OpenRouter, xAI, Groq, Together, Fireworks a Requesty. Není potřeba pro Ollama. Je volitelný pro LM Studio a obecný preset OpenAI Compatible, pokud váš endpoint přijímá anonymní nebo placeholder přístup.
   • Base URL / Endpoint: API endpoint služby. Výchozí hodnoty jsou dodány, ale může být nutné je změnit pro lokální modely, jako LMStudio a Ollama, gatewaye typu OpenRouter, Requesty a OpenAI Compatible, nebo pro konkrétní Azure deploymenty. Povinné pro Azure OpenAI.
   • Model: konkrétní název nebo ID modelu, který chcete použít, například gpt-4o, claude-3-5-sonnet-20240620, google/gemini-flash-1.5, grok-4, moonshotai/kimi-k2-instruct-0905, accounts/fireworks/models/kimi-k2p5 nebo anthropic/claude-3-7-sonnet-latest. Ujistěte se, že je model u vašeho poskytovatele nebo endpointu dostupný.
   • Temperature: řídí náhodnost výstupu LLM, kde 0 = deterministické a 1 = maximální kreativita. Nižší hodnoty, například 0.2-0.5, bývají lepší pro strukturované úlohy.
   • API Version (Azure Only): povinné pro Azure OpenAI deploymenty, například 2024-02-15-preview.
3. Otestovat připojení: použijte tlačítko "Otestovat připojení" pro aktivního poskytovatele, abyste ověřili svá settings. OpenAI-compatible poskytovatelé nyní používají provider-aware kontroly: endpointy jako Qwen, Qwen Code, Doubao, Moonshot, GLM, Z AI, MiniMax, Huawei Cloud MaaS, Baidu Qianfan, SiliconFlow, Groq, Together, Fireworks, LMStudio a OpenAI Compatible testují chat/completions přímo, zatímco poskytovatelé se spolehlivým /models endpointem mohou stále použít listing modelů jako první. Pokud první probe selže kvůli přechodnému síťovému odpojení, například ERR_CONNECTION_CLOSED, Notemd automaticky přejde na stabilní retry sekvenci místo okamžitého selhání.
4. Spravovat konfigurace poskytovatelů: použijte tlačítka "Export Providers" a "Import Providers" pro uložení nebo načtení settings poskytovatelů LLM do nebo z souboru notemd-providers.json ve konfiguračním adresáři pluginu. To usnadňuje backup a sdílení.
5. Pokrytí presetů: kromě původních poskytovatelů nyní Notemd obsahuje předdefinované záznamy pro Qwen, Qwen Code, Doubao, Moonshot, GLM, Z AI, MiniMax, Huawei Cloud MaaS, Baidu Qianfan, SiliconFlow, xAI, Groq, Together, Fireworks, Requesty a obecný cíl OpenAI Compatible pro LiteLLM, vLLM, Perplexity, Vercel AI Gateway nebo vlastní proxy.

Konfigurace více modelů

• Používat různé poskytovatele pro úlohy:
  • Vypnuto (výchozí): používá jediného „aktivního poskytovatele“, zvoleného výše, pro všechny úlohy.
  • Zapnuto: umožňuje vybrat konkrétního poskytovatele a volitelně přepsat název modelu pro každou úlohu, například "Add Links", "Research & Summarize", "Generate from Title", "Translate" a "Extract Concepts". Pokud pole pro přepsání modelu u dané úlohy zůstane prázdné, použije se výchozí model nakonfigurovaný pro poskytovatele zvoleného pro tuto úlohu.
• Vybrat různé jazyky pro různé úlohy:
  • Vypnuto (výchozí): používá jeden výstupní jazyk pro všechny úlohy.
  • Zapnuto: umožňuje vybrat konkrétní jazyk pro každou úlohu, například "Add Links", "Research & Summarize", "Generate from Title", "Summarise as Mermaid diagram" a "Extract Concepts".

Jazyková architektura (jazyk rozhraní a jazyk výstupu úloh)

• Jazyk rozhraní řídí pouze text pluginového rozhraní, tedy štítky nastavení, tlačítka postranního panelu, oznámení a dialogy. Výchozí režim auto sleduje aktuální jazyk UI v Obsidianu.
• Regionální a písmové varianty se nyní mapují na nejbližší vydaný katalog, místo aby rovnou spadly do angličtiny. Například fr-CA používá francouzštinu, es-419 španělštinu, pt-PT portugalštinu, zh-Hans zjednodušenou čínštinu a zh-Hant-HK tradiční čínštinu.
• Jazyk výstupu úloh řídí modelově generovaný výstup úloh, jako odkazy, shrnutí, generování názvů, Mermaid summary, extrakci konceptů a cílový jazyk překladu.
• Per-task language mode umožňuje, aby si každá úloha určovala svůj výstupní jazyk z jedné společné policy vrstvy namísto rozptýlených override v jednotlivých modulech.
• Zakázat automatický překlad drží úlohy mimo Translate v kontextu zdrojového jazyka, zatímco explicitní úlohy Translate stále vynucují nakonfigurovaný cílový jazyk.
• Mermaid-related generovací cesty následují stejnou jazykovou policy a při aktivaci mohou stále spouštět Mermaid auto-fix.

Nastavení stabilních API volání

• Povolit stabilní volání API (logika opakování):
  • Vypnuto (výchozí): jediné selhání API callu zastaví aktuální úlohu.
  • Zapnuto: automaticky opakuje neúspěšná volání LLM API, což je užitečné při přerušovaných síťových problémech nebo rate limitech.
  • Connection Test Fallback: i když běžná volání ještě neběží ve stable mode, testy připojení poskytovatelů nyní po první přechodné síťové chybě přecházejí na stejnou retry sekvenci.
  • Runtime Transport Fallback (Environment-Aware): dlouhé task requesty, které requestUrl přechodně shodí, nyní opakují stejný pokus nejprve přes environment-aware fallback. Desktop buildy používají Node http/https, non-desktop prostředí browserový fetch. Tyto fallback pokusy nyní používají protocol-aware streamed parsing napříč vestavěnými LLM cestami, včetně OpenAI-compatible SSE, Azure OpenAI SSE, Anthropic Messages SSE, Google Gemini SSE a Ollama NDJSON outputu, takže pomalé gatewaye mohou vracet body chuny dříve. Zbývající direct OpenAI-style provider entrypointy používají tutéž shared fallback path.
  • OpenAI-Compatible Stable Order: ve stable mode se každý OpenAI-compatible pokus nyní řídí sekvencí direct streaming -> direct non-stream -> requestUrl (with streamed fallback when needed) předtím, než je započítán jako neúspěšný pokus. To brání příliš agresivnímu selhání v situaci, kdy je flaky jen jeden transport mode.
• Retry Interval (seconds): viditelné pouze při zapnutí. Doba čekání mezi retry pokusy, 1-300 sekund. Výchozí: 5.
• Maximum Retries: viditelné pouze při zapnutí. Maximální počet retry pokusů, 0-10. Výchozí: 3.
• Režim ladění chyb API:
  • Vypnuto (výchozí): používá standardní a stručné hlášení chyb.
  • Zapnuto: aktivuje detailní logování chyb, podobné podrobnému výstupu DeepSeek, pro všechny poskytovatele a úlohy, včetně Translate, Search a Connection Tests. Zahrnuje HTTP status kódy, surový text odpovědi, časovou osu přenosu requestů, sanitizované request URL a hlavičky, dobu trvání pokusů, hlavičky odpovědí, částečná těla odpovědí, parsovaný částečný stream výstup a trasování zásobníku, což je zásadní pro řešení problémů s API připojením a resetů z upstream gateway.
• Developer Mode:
  • Vypnuto (výchozí): skrývá všechny diagnostické ovládací prvky určené pouze vývojářům před běžnými uživateli.
  • Zapnuto: zobrazuje ve Settings vyhrazený panel diagnostiky pro vývojáře.
• Developer Provider Diagnostic (Long Request):
  • Diagnostic Call Mode: vyberte runtime path pro každý probe. OpenAI-compatible poskytovatelé podporují vedle runtime režimů i další vynucené režimy direct streaming, direct buffered a requestUrl-only.
  • Run Diagnostic: spustí jeden long-request probe se zvoleným call mode a zapíše Notemd_Provider_Diagnostic_*.txt do kořene vaultu.
  • Run Stability Test: opakuje probe konfigurovatelný početkrát, 1-10, se zvoleným call mode a ukládá agregovaný stability report.
  • Diagnostic Timeout: konfigurovatelný timeout pro jeden běh, 15-3600 sekund.
  • Why Use It: rychlejší než manuální reprodukce, když poskytovatel projde "Test connection", ale selhává na reálných dlouhých úlohách, například na překladu přes pomalý gateway.

Obecná nastavení

Výstup zpracovaného souboru

• Customize Processed File Save Path:

  • Vypnuto (výchozí): zpracované soubory, například YourNote_processed.md, se ukládají do stejné složky jako původní poznámka.
  • Zapnuto: umožňuje zadat vlastní umístění ukládání.

• Processed File Folder Path: viditelné jen při zapnutí předchozí volby. Zadejte relativní cestu uvnitř vaultu, například Processed Notes nebo Output/LLM, kam se mají ukládat zpracované soubory. Složky budou vytvořeny, pokud neexistují. Nepoužívejte absolutní cesty, jako C:\..., ani neplatné znaky.

• Use Custom Output Filename for 'Add Links':

  • Vypnuto (výchozí): zpracované soubory vytvořené příkazem "Add Links" používají výchozí suffix _processed.md, například YourNote_processed.md.
  • Zapnuto: umožňuje přizpůsobit výstupní název souboru pomocí nastavení níže.

• Custom Suffix/Replacement String: viditelné jen při zapnutí předchozí volby. Zadejte řetězec, který se má použít ve výstupním názvu souboru.

  • Pokud zůstane pole prázdné, původní soubor bude přepsán zpracovaným obsahem.
  • Pokud zadáte řetězec, například _linked, přidá se k původnímu názvu, například YourNote_linked.md. Ujistěte se, že suffix neobsahuje neplatné znaky názvu souboru.

• Remove Code Fences on Add Links:

  • Vypnuto (výchozí): code fences (`\``) zůstávají v obsahu při přidávání odkazů a (`\`markdown) je automaticky odstraněno.
  • Zapnuto: odstraní code fences z obsahu ještě před přidáním odkazů.

Výstup konceptuální poznámky

• Customize Concept Note Path:
  • Vypnuto (výchozí): automatické vytváření poznámek pro [[linked concepts]] je vypnuté.
  • Zapnuto: umožňuje určit složku, ve které budou vytvářeny nové concept notes.
• Concept Note Folder Path: viditelné pouze při zapnutí předchozí volby. Zadejte relativní cestu uvnitř vaultu, například Concepts nebo Generated/Topics, kam se budou ukládat nové concept notes. Složky budou vytvořeny, pokud neexistují. Musí být vyplněno, pokud je přizpůsobení zapnuté. Nepoužívejte absolutní cesty ani neplatné znaky.

Výstup log souboru konceptů

• Generate Concept Log File:
  • Vypnuto (výchozí): log soubor se nevytváří.
  • Zapnuto: vytváří log soubor se seznamem nově vytvořených concept notes po zpracování. Formát je:

    vygenerovat xx md souborů s koncepty
    1. concepts1
    2. concepts2
    ...
    n. conceptsn
    

• Customize Log File Save Path: viditelné jen pokud je "Generate Concept Log File" zapnuto.
  • Vypnuto (výchozí): log soubor se ukládá do Concept Note Folder Path, pokud je zadána, nebo jinak do kořene vaultu.
  • Zapnuto: umožňuje určit vlastní složku pro log soubor.
• Concept Log Folder Path: viditelné jen pokud je "Customize Log File Save Path" zapnuto. Zadejte relativní cestu uvnitř vaultu, například Logs/Notemd, kam se má log soubor uložit. Musí být vyplněno, pokud je přizpůsobení zapnuto.
• Customize Log File Name: viditelné jen pokud je "Generate Concept Log File" zapnuto.
  • Vypnuto (výchozí): log soubor se jmenuje Generate.log.
  • Zapnuto: umožňuje zadat vlastní název log souboru.
• Concept Log File Name: viditelné jen pokud je "Customize Log File Name" zapnuto. Zadejte požadovaný název souboru, například ConceptCreation.log. Musí být vyplněno, pokud je přizpůsobení zapnuto.

Úloha extrakce pojmů

• Vytvářet minimální poznámky ke konceptům:
  • On (Default): nově vytvořené concept notes budou obsahovat pouze titul, například # Concept.
  • Off: concept notes mohou obsahovat další obsah, například backlink "Linked From", pokud to není vypnuto nastavením níže.
• Add "Linked From" backlink:
  • Off (Default): během extrakce nepřidává backlink na zdrojový dokument do concept note.
  • On: přidává sekci "Linked From" s backlinkem na zdrojový soubor.

Extrahovat konkrétní původní text

• Questions for extraction: zadejte seznam otázek, jednu na řádek, pro které chcete, aby AI vyhledala doslovné odpovědi ve vašich poznámkách.
• Translate output to corresponding language:
  • Off (Default): vypíše pouze extrahovaný text v jeho původním jazyce.
  • On: připojí překlad extrahovaného textu v jazyce vybraném pro tuto úlohu.
• Merged query mode:
  • Off: zpracovává každou otázku samostatně, s vyšší přesností, ale za cenu více API volání.
  • On: pošle všechny otázky v jednom promptu, což je rychlejší a používá méně API volání.
• Customise extracted text save path & filename:
  • Off: ukládá do stejné složky jako původní soubor se suffixem _Extracted.
  • On: umožňuje nastavit vlastní výstupní složku a suffix názvu souboru.

Dávková oprava Mermaid

• Enable Mermaid Error Detection:
  • Off (Default): detekce chyb se po zpracování přeskočí.
  • On: skenuje zpracované soubory na zbývající Mermaid syntax errors a generuje report mermaid_error_{foldername}.md.
• Move files with Mermaid errors to specified folder:
  • Off: soubory s chybami zůstávají na místě.
  • On: přesune všechny soubory, které i po pokusu o opravu stále obsahují Mermaid syntax errors, do vyhrazené složky pro ruční kontrolu.
• Mermaid error folder path: viditelné při zapnutí předchozí volby. Složka, do které se mají chybové soubory přesouvat.

Parametry zpracování

• Enable Batch Parallelism:
  • Vypnuto (výchozí): dávkové úlohy, například "Process Folder" nebo "Batch Generate from Titles", zpracovávají soubory jeden po druhém, sériově.
  • Zapnuto: umožňuje pluginu zpracovávat více souborů současně, což může výrazně urychlit velké dávkové úlohy.
• Batch Concurrency: viditelné jen při zapnutém parallelismu. Nastavuje maximální počet souborů zpracovávaných paralelně. Vyšší číslo může být rychlejší, ale používá více prostředků a může narazit na API rate limits. Výchozí: 1, rozsah: 1-20.
• Batch Size: viditelné jen při zapnutém parallelismu. Počet souborů sdružených do jednoho batch. Výchozí: 50, rozsah: 10-200.
• Delay Between Batches (ms): viditelné jen při zapnutém parallelismu. Volitelná prodleva v milisekundách mezi zpracováním jednotlivých batchů, která může pomoci řídit API rate limits. Výchozí: 1000 ms.
• API Call Interval (ms): minimální prodleva v milisekundách před a po každém jednotlivém volání LLM API. Zásadní pro low-rate API nebo pro prevenci chyb 429. Nastavte 0, pokud nechcete žádnou umělou prodlevu. Výchozí: 500 ms.
• Chunk Word Count: maximální počet slov na chunk odeslaný do LLM. Ovlivňuje počet API volání u velkých souborů. Výchozí: 3000.
• Enable Duplicate Detection: přepínač základní kontroly duplicitních slov ve zpracovaném obsahu, výsledky se zapisují do console. Výchozí: zapnuto.
• Max Tokens: maximální počet tokenů, které má LLM vygenerovat pro jeden response chunk. Ovlivňuje cenu i míru detailu. Výchozí: 4096.

Překlad

• Default Target Language: vyberte výchozí jazyk, do kterého chcete své poznámky překládat. To lze přepsat v UI při spuštění překladového příkazu. Výchozí: English.
• Customise Translation File Save Path:
  • Vypnuto (výchozí): přeložené soubory se ukládají do stejné složky jako původní poznámka.
  • Zapnuto: umožňuje určit relativní cestu ve vaultu, například Translations, kam se mají přeložené soubory ukládat. Složky budou vytvořeny, pokud neexistují.
• Use custom suffix for translated files:
  • Vypnuto (výchozí): přeložené soubory používají výchozí suffix _translated.md, například YourNote_translated.md.
  • Zapnuto: umožňuje zadat vlastní suffix.
• Custom Suffix: viditelné jen při zapnutí předchozí volby. Zadejte vlastní suffix, který se připojí k názvu přeloženého souboru, například _es nebo _fr.

Generování obsahu

• Enable Research in "Generate from Title":
  • Vypnuto (výchozí): "Generate from Title" používá jako vstup pouze název.
  • Zapnuto: provádí web research pomocí nakonfigurovaného Web Research Provider a zahrne zjištění jako kontext pro LLM při generování obsahu z názvu.
• Auto-run Mermaid Syntax Fix after Generation:
  • Zapnuto (výchozí): automaticky spouští Mermaid syntax-fixing pass po Mermaid-related workflow, jako jsou Process, Generate from Title, Batch Generate from Titles, Research & Summarize, Summarise as Mermaid a Translate.
  • Vypnuto: ponechává vygenerovaný Mermaid výstup beze změny, pokud nespustíte Batch Mermaid Fix ručně nebo jej nepřidáte do vlastního workflow.
• Output Language: nové. Vyberte požadovaný výstupní jazyk pro úlohy "Generate from Title" a "Batch Generate from Title".
  • English (Default): prompt se zpracovávají a výstup vzniká v angličtině.
  • Other Languages: LLM je instruováno, aby uvažovalo v angličtině, ale výslednou dokumentaci poskytlo ve vašem zvoleném jazyce, například Español, Français, 简体中文, 繁體中文, العربية, हिन्दी a podobně.
• Change Prompt Word: nové.
  • Change Prompt Word: umožňuje změnit prompt word pro konkrétní úlohu.
  • Custom Prompt Word: zadejte vlastní prompt word pro danou úlohu.
• Use Custom Output Folder for 'Generate from Title':
  • Vypnuto (výchozí): úspěšně vygenerované soubory jsou přesunuty do podsložky pojmenované [OriginalFolderName]_complete relativně k rodičovské složce původní složky, případně Vault_complete, pokud původní složka byla root.
  • Zapnuto: umožňuje zadat vlastní název podsložky, do které budou přesunuty dokončené soubory.
• Custom Output Folder Name: viditelné jen při zapnutí předchozí volby. Zadejte požadovaný název podsložky, například Generated Content nebo _complete. Neplatné znaky nejsou povoleny. Pokud pole zůstane prázdné, použije se _complete. Tato složka se vytváří relativně k rodičovské složce původní složky.

Tlačítka pracovního postupu na jedno kliknutí

• Visual Workflow Builder: vytvářejte vlastní workflow tlačítka z vestavěných akcí bez ručního psaní DSL.
• Custom Workflow Buttons DSL: pokročilí uživatelé mohou stále upravovat definiční text workflow přímo. Neplatné DSL bezpečně spadne zpět na výchozí workflow a zobrazí varování v UI sidebaru nebo settings.
• Workflow Error Strategy:
  • Stop on Error (Default): zastaví workflow okamžitě při selhání jednoho kroku.
  • Continue on Error: pokračuje v dalších krocích a na konci nahlásí počet neúspěšných akcí.
• Default Workflow Included: One-Click Extract řetězí Process File (Add Links), Batch Generate from Titles a Batch Mermaid Fix.

Nastavení vlastních pokynů

Tato funkce vám umožňuje přepsat výchozí instrukce, tedy prompty, posílané do LLM pro konkrétní úlohy, a poskytuje vám jemnozrnnou kontrolu nad výstupem.

• Enable Custom Prompts for Specific Tasks:

  • Vypnuto (výchozí): plugin používá své vestavěné výchozí prompty pro všechny operace.
  • Zapnuto: aktivuje možnost nastavit vlastní prompty pro úlohy vypsané níže. Jde o hlavní přepínač celé funkce.

• Use Custom Prompt for [Task Name]: viditelné pouze při zapnutí předchozí volby.

  • U každé podporované úlohy, například "Add Links", "Generate from Title", "Research & Summarize" a "Extract Concepts", můžete vlastní prompt jednotlivě povolit nebo zakázat.
  • Disabled: tato konkrétní úloha použije výchozí prompt.
  • Zapnuto: tato úloha použije text, který zadáte do odpovídajícího pole "Custom Prompt" níže.

• Custom Prompt Text Area: viditelné pouze tehdy, když je vlastní prompt u dané úlohy zapnut.

  • Default Prompt Display: pro referenci plugin zobrazuje výchozí prompt, který by pro danou úlohu normálně použil. Můžete využít tlačítko "Copy Default Prompt" a zkopírovat si tento text jako výchozí bod pro vlastní prompt.
  • Custom Prompt Input: sem zapisujete vlastní instrukce pro LLM.
  • Placeholders: ve svém promptu můžete a měli byste používat speciální placeholders, které plugin před odesláním požadavku do LLM nahradí skutečným obsahem. Podívejte se do výchozího promptu, které placeholders jsou pro danou úlohu dostupné. Běžné placeholders zahrnují:
    • {TITLE}: název aktuální poznámky.
    • {RESEARCH_CONTEXT_SECTION}: obsah shromážděný z web research.
    • {USER_PROMPT}: obsah právě zpracovávané poznámky.

Rozsah kontroly duplicit

• Duplicate Check Scope Mode: řídí, které soubory se budou porovnávat s poznámkami ve vaší Concept Note Folder kvůli potenciálním duplicitám.
  • Entire Vault (Default): porovnává concept notes se všemi ostatními poznámkami ve vaultu kromě samotné Concept Note Folder.
  • Include Specific Folders Only: porovnává concept notes jen s poznámkami uvnitř složek uvedených níže.
  • Exclude Specific Folders: porovnává concept notes se všemi poznámkami kromě těch ve složkách uvedených níže a zároveň vylučuje i samotnou Concept Note Folder.
  • Concept Folder Only: porovnává concept notes jen s ostatními poznámkami uvnitř Concept Note Folder. To pomáhá nacházet duplicity čistě uvnitř generovaných konceptů.
• Include/Exclude Folders: viditelné pouze pokud je Mode nastaven na 'Include' nebo 'Exclude'. Zadejte relativní cesty složek, které chcete zahrnout nebo vyloučit, jednu cestu na řádek. Cesty rozlišují velikost písmen a používají / jako oddělovač, například Reference Material/Papers nebo Daily Notes. Tyto složky nesmí být totožné s Concept Note Folder ani v ní ležet.

Poskytovatel webového průzkumu

• Search Provider: vyberte mezi Tavily, který vyžaduje API klíč a je doporučený, a DuckDuckGo, který je experimentální a vyhledávač jej při automatizovaných požadavcích často blokuje. Používá se pro "Research & Summarize Topic" a volitelně i pro "Generate from Title".
• Tavily API Key: viditelné jen pokud je zvoleno Tavily. Zadejte svůj API klíč z tavily.com.
• Tavily Max Results: viditelné jen pokud je zvoleno Tavily. Maximální počet search výsledků, které má Tavily vrátit, 1-20. Výchozí: 5.
• Tavily Search Depth: viditelné jen pokud je zvoleno Tavily. Vyberte basic, výchozí, nebo advanced. Poznámka: advanced poskytuje lepší výsledky, ale stojí 2 API kredity na jedno vyhledání namísto 1.
• DuckDuckGo Max Results: viditelné jen pokud je zvoleno DuckDuckGo. Maximální počet search výsledků k parsování, 1-10. Výchozí: 5.
• DuckDuckGo Content Fetch Timeout: viditelné jen pokud je zvoleno DuckDuckGo. Maximální počet sekund čekání při pokusu načíst obsah z každého URL výsledku DuckDuckGo. Výchozí: 15.
• Max Research Content Tokens: přibližný maximální počet tokenů z kombinovaných výsledků web research, snippets nebo fetched content, které mají být zahrnuty do sumarizačního promptu. Pomáhá řídit velikost context window a náklady. Výchozí: 3000.

Zaměřená studijní oblast

• Enable Focused Learning Domain:
  • Vypnuto (výchozí): prompty posílané do LLM používají standardní obecné instrukce.
  • Zapnuto: umožňuje určit jednu nebo více oblastí studia, aby se zlepšilo kontextové porozumění LLM.
• Learning Domain: viditelné pouze při zapnutí předchozí volby. Zadejte své konkrétní obory, například 'Materials Science', 'Polymer Physics', 'Machine Learning'. To přidá na začátek promptů řádek "Relevant Fields: [...]", který pomůže LLM generovat přesnější a relevantnější links i obsah pro vaši konkrétní oblast.

Návod k použití

Rychlé pracovní postupy a postranní panel

• Otevřete Notemd sidebar a získejte přístup ke seskupeným sekcím akcí pro základní zpracování, generování, překlad, znalosti a utility.
• Použijte oblast Rychlé pracovní postupy v horní části sidebaru pro spouštění vlastních multi-step tlačítek.
• Výchozí workflow One-Click Extract spouští Process File (Add Links) -> Batch Generate from Titles -> Batch Mermaid Fix.
• Průběh workflow, logy jednotlivých kroků a selhání se zobrazují v sidebaru a připnutá patička chrání progress bar i log oblast před vytlačením rozbalenými sekcemi.
• Karta průběhu udržuje status text, samostatný percentage pill i zbývající čas přehledně čitelné a stejné custom workflow lze znovu konfigurovat ze settings.

Původní zpracování (přidávání Wiki-Links)

Toto je základní funkcionalita zaměřená na identifikaci konceptů a přidávání [[wiki-links]].

Důležité: tento proces funguje pouze na souborech .md nebo .txt. PDF soubory můžete zdarma převést na MD pomocí Mineru ještě před dalším zpracováním.

1. Použití Sidebaru:
   • Otevřete Notemd Sidebar, ikonou kouzelné hůlky nebo přes paletu příkazů.
   • Otevřete soubor .md nebo .txt.
   • Klikněte na "Process File (Add Links)".
   • Pro zpracování složky klikněte na "Process Folder (Add Links)", vyberte složku a klikněte na "Process".
   • Průběh se zobrazuje v sidebaru. Úlohu lze zrušit pomocí tlačítka "Cancel Processing" v sidebaru.
   • Poznámka pro zpracování složek: soubory se zpracovávají na pozadí, aniž by se otevíraly v editoru.

2. Použití palety příkazů (Ctrl+P nebo Cmd+P):
   • Single File: otevřete soubor a spusťte Notemd: Process Current File.
   • Folder: spusťte Notemd: Process Folder, pak vyberte složku. Soubory se zpracovávají na pozadí, aniž by se otevíraly v editoru.
   • U akcí vyvolaných z palety příkazů se zobrazí modální okno průběhu, které obsahuje tlačítko pro zrušení.
   • Poznámka: plugin automaticky odstraňuje počáteční řádky \boxed{ a koncové řádky } z finálního zpracovaného obsahu před uložením, pokud se vyskytují.

Nové funkce

1. Shrnutí jako diagram Mermaid:

   • Otevřete poznámku, kterou chcete shrnout.
   • Spusťte příkaz Notemd: Summarise as Mermaid diagram přes paletu příkazů nebo tlačítko v sidebaru.
   • Plugin vygeneruje novou poznámku s Mermaid diagramem.

2. Translate Note/Selection:

   • Vyberte text v poznámce, pokud chcete přeložit pouze označenou část, nebo spusťte příkaz bez výběru a přeložte celou poznámku.
   • Spusťte příkaz Notemd: Translate Note/Selection přes paletu příkazů nebo tlačítko v sidebaru.
   • Zobrazí se modal, ve kterém můžete potvrdit nebo změnit Target Language, výchozí hodnota vychází z nastavení v Configuration.
   • Plugin používá nakonfigurovaného LLM Provider, podle Multi-Model settings, k provedení překladu.
   • Přeložený obsah se uloží do nastavené Translation Save Path s odpovídajícím suffixem a otevře se v novém panelu vpravo od původního obsahu pro snadné porovnání.
   • Tuto úlohu lze zrušit tlačítkem v sidebaru nebo tlačítkem cancel v modal okně.

3. Dávkový překlad:

   • Spusťte příkaz Notemd: Batch Translate Folder z palety příkazů a vyberte složku, nebo klikněte pravým tlačítkem na složku v průzkumníku souborů a zvolte "Batch translate this folder".
   • Plugin přeloží všechny Markdown soubory ve vybrané složce.
   • Přeložené soubory se ukládají do nastavené translation path, ale automaticky se neotevírají.
   • Tento proces lze zrušit přes progress modal.

3. Research & Summarize Topic:
   • Vyberte text v poznámce NEBO se ujistěte, že poznámka má název, který poslouží jako téma vyhledávání.
   • Spusťte příkaz Notemd: Research and Summarize Topic přes paletu příkazů nebo tlačítko v sidebaru.
   • Plugin používá nakonfigurovaného Search Provider, tedy Tavily nebo DuckDuckGo, a vhodného LLM Provider, podle Multi-Model settings, aby nalezl a shrnul informace.
   • Shrnutí se připojí k aktuální poznámce.
   • Tuto úlohu lze zrušit tlačítkem v sidebaru nebo tlačítkem cancel v modal okně.
   • Poznámka: vyhledávání DuckDuckGo může selhat kvůli detekci botů. Doporučuje se Tavily.

4. Generate Content from Title:

   • Otevřete poznámku, může být i prázdná.
   • Spusťte příkaz Notemd: Generate Content from Title přes paletu příkazů nebo tlačítko v sidebaru.
   • Plugin používá odpovídajícího LLM Provider, podle Multi-Model settings, k vygenerování obsahu podle názvu poznámky a nahradí jím dosavadní obsah.
   • Pokud je zapnuto nastavení "Enable Research in 'Generate from Title'", provede se nejprve webový průzkum pomocí nakonfigurovaného Web Research Provider a zjištěný kontext bude připojen k promptu posílanému do LLM.
   • Tuto úlohu lze zrušit tlačítkem v sidebaru nebo tlačítkem cancel v modal okně.

5. Batch Generate Content from Titles:

   • Spusťte příkaz Notemd: Batch Generate Content from Titles přes paletu příkazů nebo tlačítko v sidebaru.
   • Vyberte složku obsahující poznámky, které chcete zpracovat.
   • Plugin projde každý .md soubor ve složce, vyjma _processed.md souborů a souborů v určené složce "complete", vygeneruje obsah podle názvu poznámky a nahradí stávající obsah. Soubory se zpracovávají na pozadí, aniž by se otevíraly v editoru.
   • Úspěšně zpracované soubory jsou přesunuty do nakonfigurované složky "complete".
   • Tento příkaz respektuje nastavení "Enable Research in 'Generate from Title'" pro každou zpracovávanou poznámku.
   • Tuto úlohu lze zrušit tlačítkem v sidebaru nebo tlačítkem cancel v modal okně.
   • Průběh a výsledky, například počet upravených souborů a chyby, se zobrazují v logu sidebaru nebo modal okna.

6. Check and Remove Duplicate Concept Notes:

   • Ujistěte se, že Concept Note Folder Path je správně nakonfigurována v settings.
   • Spusťte Notemd: Check and Remove Duplicate Concept Notes přes paletu příkazů nebo tlačítko v sidebaru.
   • Plugin prohledá concept note folder a porovná názvy souborů s poznámkami mimo tuto složku pomocí několika pravidel, jako exact match, plurály, normalizace a containment.
   • Pokud jsou nalezeny potenciální duplicity, objeví se modal okno se seznamem souborů, důvodem označení a konfliktními soubory.
   • Seznam pečlivě zkontrolujte. Klikněte na "Delete Files", pokud chcete uvedené soubory přesunout do system trash, nebo na "Cancel", pokud nechcete nic měnit.
   • Průběh a výsledky se zobrazují v logu sidebaru nebo modal okna.

7. Extract Concepts (Pure Mode):

   • Tato funkce umožňuje extrahovat koncepty z dokumentu a vytvářet odpovídající concept notes bez úpravy původního souboru. Je ideální pro rychlé naplnění znalostní báze ze sady dokumentů.
   • Single File: otevřete soubor a spusťte příkaz Notemd: Extract concepts (create concept notes only) z palety příkazů nebo klikněte na tlačítko "Extract concepts (current file)" v sidebaru.
   • Folder: spusťte příkaz Notemd: Batch extract concepts from folder z palety příkazů nebo klikněte na tlačítko "Extract concepts (folder)" v sidebaru a pak vyberte složku, jejíž poznámky chcete zpracovat.
   • Plugin načte soubory, identifikuje koncepty a vytvoří pro ně nové poznámky ve vaší Concept Note Folder, aniž by změnil původní soubory.

8. Create Wiki-Link & Generate Note from Selection:

   • Tento silný příkaz zjednodušuje proces vytváření a plnění nových concept notes.
   • Vyberte v editoru slovo nebo frázi.
   • Spusťte příkaz Notemd: Create Wiki-Link & Generate Note from Selection; doporučuje se přiřadit mu hotkey, například Cmd+Shift+W.
   • Plugin provede:
     1. Nahrazení vybraného textu za [[wiki-link]].
     2. Kontrolu, zda už v Concept Note Folder existuje poznámka s tímto názvem.
     3. Pokud existuje, přidá backlink do aktuální poznámky.
     4. Pokud neexistuje, vytvoří novou prázdnou poznámku.
     5. Poté automaticky spustí příkaz "Generate Content from Title" nad novou nebo existující poznámkou a doplní ji AI-generovaným obsahem.

9. Extract Concepts and Generate Titles:

   • Tento příkaz propojuje dvě silné funkce do jednoho hladkého workflow.
   • Spusťte příkaz Notemd: Extract Concepts and Generate Titles z palety příkazů; doporučuje se přiřadit mu hotkey.
   • Plugin provede:
     1. Nejprve úlohu "Extract concepts (current file)" na právě aktivním souboru.
     2. Poté automaticky spustí úlohu "Batch generate from titles" nad složkou, kterou máte v settings nastavenou jako Concept note folder path.
   • To vám umožní nejdříve obohatit znalostní bázi novými koncepty ze zdrojového dokumentu a pak tyto nové concept notes okamžitě rozšířit AI-generovaným obsahem v jediném kroku.

10. Extract Specific Original Text:

    • Nakonfigurujte své otázky v settings v části "Extract Specific Original Text".
    • Použijte tlačítko "Extract Specific Original Text" v sidebaru ke zpracování aktivního souboru.
    • Merged Mode: umožňuje rychlejší zpracování tím, že odešle všechny otázky v jednom promptu.
    • Translation: volitelně překládá extrahovaný text do vašeho nakonfigurovaného jazyka.
    • Custom Output: nakonfigurujte, kam a jak se má extrahovaný soubor ukládat.

11. Batch Mermaid Fix:

    • Pomocí tlačítka "Batch Mermaid Fix" v sidebaru proskenujte složku a opravte běžné Mermaid syntax errors.
    • Plugin nahlásí soubory, které stále obsahují chyby, do souboru mermaid_error_{foldername}.md.
    • Volitelně můžete plugin nastavit tak, aby tyto problematické soubory přesouval do samostatné složky pro review.

Podporovaní poskytovatelé LLM

Poskytovatel	Typ	Vyžadován API klíč	Poznámky
DeepSeek	Cloudový	Ano	Nativní DeepSeek endpoint s podporou reasoning modelů
Qwen	Cloudový	Ano	DashScope compatible-mode preset pro modely Qwen / QwQ
Qwen Code	Cloudový	Ano	DashScope preset zaměřený na code modely Qwen
Doubao	Cloudový	Ano	Volcengine Ark preset; model field se obvykle nastavuje na vaše endpoint ID
Moonshot	Cloudový	Ano	Oficiální Kimi / Moonshot endpoint
GLM	Cloudový	Ano	Oficiální Zhipu BigModel OpenAI-compatible endpoint
Z AI	Cloudový	Ano	Mezinárodní GLM/Zhipu OpenAI-compatible endpoint; doplňuje GLM
MiniMax	Cloudový	Ano	Oficiální MiniMax chat-completions endpoint
Huawei Cloud MaaS	Cloudový	Ano	Huawei ModelArts MaaS OpenAI-compatible endpoint pro hosted modely
Baidu Qianfan	Cloudový	Ano	Oficiální Qianfan OpenAI-compatible endpoint pro modely ERNIE
SiliconFlow	Cloudový	Ano	Oficiální SiliconFlow OpenAI-compatible endpoint pro hosted OSS modely
OpenAI	Cloudový	Ano	Podporuje GPT a modely řady o
Anthropic	Cloudový	Ano	Podporuje modely Claude
Google	Cloudový	Ano	Podporuje modely Gemini
Mistral	Cloudový	Ano	Podporuje rodiny Mistral a Codestral
Azure OpenAI	Cloudový	Ano	Vyžaduje Endpoint, API Key, deployment name a API Version
OpenRouter	Brána	Ano	Přístup k mnoha poskytovatelům přes OpenRouter model ID
xAI	Cloudový	Ano	Nativní Grok endpoint
Groq	Cloudový	Ano	Rychlá OpenAI-compatible inference pro hosted OSS modely
Together	Cloudový	Ano	OpenAI-compatible endpoint pro hosted OSS modely
Fireworks	Cloudový	Ano	OpenAI-compatible inference endpoint
Requesty	Brána	Ano	Multi-provider router za jedním API klíčem
OpenAI Compatible	Brána	Volitelné	Obecný preset pro LiteLLM, vLLM, Perplexity, Vercel AI Gateway atd.
LMStudio	Lokální	Volitelné (EMPTY)	Spouští modely lokálně přes server LM Studio
Ollama	Lokální	Ne	Spouští modely lokálně přes server Ollama

Poznámka: pro lokální poskytovatele, LMStudio a Ollama, se ujistěte, že příslušná serverová aplikace běží a je dostupná na nakonfigurovaném Base URL. Poznámka: pro OpenRouter a Requesty používejte identifikátor modelu s prefixem poskytovatele nebo plný model ID zobrazený gatewayem, například google/gemini-flash-1.5 nebo anthropic/claude-3-7-sonnet-latest. Poznámka: Doubao obvykle očekává v poli model Ark endpoint nebo deployment ID, nikoli surový název model family. Obrazovka settings nyní upozorní, pokud je stále přítomna placeholder hodnota, a blokuje connection testy, dokud ji nenahradíte skutečným endpoint ID. Poznámka: Z AI cílí na mezinárodní linku api.z.ai, zatímco GLM zachovává mainland China BigModel endpoint. Zvolte preset odpovídající regionu vašeho účtu. Poznámka: China-focused presety používají chat-first connection kontroly, takže test ověřuje skutečně nakonfigurovaný model nebo deployment, nejen dostupnost API klíče. Poznámka: OpenAI Compatible je určen pro vlastní gatewaye a proxy. Nastavte Base URL, politiku API klíče a model ID podle dokumentace vašeho poskytovatele.

Použití sítě a zpracování dat

Notemd běží lokálně uvnitř Obsidianu, ale některé funkce odesílají odchozí požadavky.

Volání poskytovatelů LLM (konfigurovatelné)

• Trigger: zpracování souborů, generování, překlad, shrnutí výzkumu, Mermaid shrnutí a connection nebo diagnostic akce.
• Endpoint: vaše nakonfigurované provider base URL v settings Notemd.
• Odesílaná data: text promptu a task content potřebný ke zpracování.
• Poznámka k datům: API klíče se konfigurují lokálně v settings pluginu a používají se k podepisování requestů z vašeho zařízení.

Volání webového průzkumu (volitelné)

• Trigger: když je web research zapnutý a je zvolen search provider.
• Endpoint: Tavily API nebo DuckDuckGo endpointy.
• Odesílaná data: váš research dotaz a potřebná request metadata.

Diagnostika pro vývojáře a ladicí logy (volitelné)

• Trigger: API debug mode a developer diagnostic akce.
• Uložení: diagnostic a error logy se zapisují do rootu vašeho vaultu, například Notemd_Provider_Diagnostic_*.txt a Notemd_Error_Log_*.txt.
• Poznámka k riziku: logy mohou obsahovat úryvky requestů a response. Před veřejným sdílením je zkontrolujte.

Lokální úložiště

• Konfigurace pluginu je uložena v .obsidian/plugins/notemd/data.json.
• Vygenerované soubory, reporty a volitelné logy se ukládají do vašeho vaultu podle nastavení.

Řešení problémů

Běžné potíže

• Plugin se nenačítá: ujistěte se, že manifest.json, main.js a styles.css jsou ve správné složce, tedy <Vault>/.obsidian/plugins/notemd/, a restartujte Obsidian. Zkontrolujte Developer Console pomocí Ctrl+Shift+I nebo Cmd+Option+I, zda při startu nevznikají chyby.
• Selhání zpracování / API errors:
  1. Zkontrolujte formát souboru: ujistěte se, že soubor, který chcete zpracovat nebo zkontrolovat, má příponu .md nebo .txt. Notemd aktuálně podporuje pouze tyto textové formáty.
  2. Použijte příkaz nebo tlačítko "Test LLM Connection" pro ověření settings aktivního poskytovatele.
  3. Znovu zkontrolujte API Key, Base URL, Model Name a API Version, u Azure. Ujistěte se, že API klíč je správný a má dostatek kreditů nebo oprávnění.
  4. Ujistěte se, že váš lokální LLM server, LMStudio nebo Ollama, běží a Base URL je správné, například http://localhost:1234/v1 pro LMStudio.
  5. Zkontrolujte internetové připojení pro cloudové poskytovatele.
  6. Pro chyby zpracování jednoho souboru: projděte Developer Console kvůli detailním error message. V případě potřeby je zkopírujte tlačítkem v error modal okně.
  7. Pro dávkové chyby: zkontrolujte soubor error_processing_filename.log v rootu vaultu kvůli detailním error message ke každému neúspěšnému souboru. Developer Console nebo error modal může zobrazit jen shrnutí nebo obecnou batch chybu.
  8. Automatické chybové logy: pokud proces selže, plugin automaticky uloží detailní log soubor s názvem Notemd_Error_Log_[Timestamp].txt do kořenového adresáře vaultu. Tento soubor obsahuje chybovou zprávu, trasování zásobníku a session logy. Pokud se problémy opakují, zkontrolujte tento soubor. Zapnutí "API Error Debugging Mode" v nastavení naplní tento log ještě detailnějšími API response daty.
  9. Diagnostika dlouhých requestů na skutečný endpoint, pro vývojáře:
     • Cesta uvnitř pluginu, doporučená jako první: použijte Settings -> Notemd -> Developer provider diagnostic (long request) pro spuštění runtime probe na aktivním poskytovateli a vygenerování Notemd_Provider_Diagnostic_*.txt v rootu vaultu.
     • CLI cesta, mimo Obsidian runtime: pro reprodukovatelné srovnání buffered a streaming behavior na úrovni endpointu použijte:

       npm run diagnose:llm -- \
         --transport openai-compatible \
         --provider-name OpenRouter \
         --base-url https://openrouter.ai/api/v1 \
         --api-key "$OPENROUTER_API_KEY" \
         --model anthropic/claude-3.7-sonnet \
         --prompt-file ./tmp/prompt.txt \
         --content-file ./tmp/content.txt \
         --mode compare \
         --timeout-ms 360000 \
         --output ./tmp/openrouter-diagnostic.txt
       

       Vygenerovaný report obsahuje timing pro každý pokus, First Byte a Duration, sanitizovaná request metadata, response headers, raw nebo partial body fragmenty, parsované stream fragmenty a místa selhání transportní vrstvy.
• Potíže s připojením LM Studio/Ollama:
  • Test připojení selže: ujistěte se, že lokální server, LM Studio nebo Ollama, běží a že je načten správný model nebo je dostupný.
  • CORS Errors, Ollama na Windows: pokud při používání Ollama na Windows narazíte na CORS, tedy Cross-Origin Resource Sharing errors, může být potřeba nastavit environment proměnnou OLLAMA_ORIGINS. Uděláte to spuštěním set OLLAMA_ORIGINS=* v command promptu před startem Ollama. To umožní požadavky z libovolného originu.
  • Enable CORS in LM Studio: u LM Studio můžete CORS povolit přímo v server settings; může to být nutné, pokud Obsidian běží v browseru nebo má přísné origin policy.
• Chyby při vytváření složek ("File name cannot contain..."):
  • Obvykle to znamená, že cesta zadaná v settings, tedy Processed File Folder Path nebo Concept Note Folder Path, je pro Obsidian neplatná.
  • Ujistěte se, že používáte relativní cesty, například Processed nebo Notes/Concepts, a ne absolutní cesty, jako C:\Users\... nebo /Users/....
  • Zkontrolujte neplatné znaky: * " \ / < > : | ? # ^ [ ]. Všimněte si, že \ je neplatné i na Windows pro cesty v Obsidianu. Používejte / jako oddělovač cest.
• Výkonové problémy: zpracování velkých souborů nebo mnoha souborů může trvat. Snižte nastavení "Chunk Word Count", pokud chcete potenciálně rychlejší, ale četnější API volání. Zkuste jiného poskytovatele LLM nebo jiný model.
• Neočekávané propojování: kvalita propojování silně závisí na LLM a promptu. Experimentujte s různými modely nebo nastavením teploty.

Přispívání

Příspěvky jsou vítány. Pokyny najdete v GitHub repozitáři: https://github.com/Jacobinwwey/obsidian-NotEMD

Dokumentace pro správce

• Průběh vydání (angličtina)
• Průběh vydání (zjednodušená čínština)

Licence

Licence MIT. Podrobnosti naleznete v souboru LICENSE.

---

Notemd v1.9.3 - Vylepšete svůj graf znalostí v Obsidianu pomocí AI.

Kronika Vývoje

Tato čtvrtletní kronika zachovává původní vizuální styl repo-saga; mění se pouze dělení ér z ročního na čtvrtletní.

Naposledy obnoveno pro tag vydání 1.9.3 dne 2026-06-24. Datum posledního commitu: 2026-06-24.

Star History

Objevování nastavení, historie diagramů, CircuitikZ a bezpečné složky pro hromadnou práci

Stránka s nastaveními Notemd nabízí fuzzy vyhledávání, navigaci v rozsáhlých kategoriích a možnost uložit si oblíbená nastavení pro aktuální Vault.

• Historie diagramů je ukládána na úrovni Vault, seřazena od nejnovějších k nejstarším, umožňuje vyhledávání a je rozdělena do skupin po 20 položkách. Odstranění záznamu z historie neodstraní vytvořené soubory.
• Export náhledu diagramu pomocí PPI ovlivňuje kvalitu obrázků ve formátech PNG a PDF. SVG zůstává vektorovým formátem.
• Preferovaný typ diagramu a preferovaný zdrojový formát jsou volby oddělené od sebe.
• Uživatelé na desktopu mohou otevřít volitelné nativní prostředí kompilace CircuitikZ, aby znovu využili systémové nástroje Tectonic/pdflatex, vybrali si vlastní kompilátor nebo explicitně nainstalovali spravovaný běh Tectonic. Pro výstupy ve formátech náhledu, SVG, PNG a PDF není potřeba LaTeX.
• Pokročilá volba souborů pro hromadnou práci umožňuje použití uložených profilů výběru a náhled pravidel.
• Chybějící cílovou složku pro hromadnou práci lze vytvořit po potvrzení, přičemž existuje možnost zapamatovat si automatické vytváření takových složek i v budoucnu.
• Pro již existující neprázdnou složku je vyžadováno jedno potvrzení před zpracováním celé skupiny souborů, nikoli jedno potvrzení pro každý vytvořený soubor.
• Režim vývojáře odhaluje diagnostické informace poskytovatele a pokročilé nástroje na řešení problémů.